relevé de notes
- Exemples
D'un relevé de notes inédites : Il existe trois sons à la shofar. | From an unedited transcript: There are three sounds to the shofar. |
Sans indication de votre part, votre relevé de notes sera annulé. | If you do not make a choice, your scores will be canceled. |
Les demandeurs doivent également soumettre une déclaration personnelle, un relevé de notes officiel, les scores des tests. | Applicants must also submit a personal statement, an official transcript, GMAT scores. |
Par exemple, deux étudiants fréquentant différents établissements déposent leur relevé de notes auprès de la même université. | For example, two students who attended different schools both submit their transcripts to the same university. |
Nous pouvons accepter votre demande, votre relevé de notes officiel et votre note de test à n'importe quel moment de l'année. | We can accept your application, official transcript and test score at any time during the year. |
Pour vérifier si l’université a bien reçu votre relevé de notes, veuillez contacter d’abord ce bureau des admissions général/centralisé avant de contacter l’IB. | To check if the university has received the transcript, please check with their general/centralized admissions office first before writing to the IB. |
L’IB décline toute responsabilité en cas de retard dans l’acheminement du courrier ou dans le traitement d’un relevé de notes par l’université. | The IB is not responsible for delays in the postal service or for the processing of a transcript at the university. |
L’IB décline toute responsabilité en cas de retard dans l’acheminement du courrier ou dans le traitement de votre relevé de notes par l’université. | The IB is not responsible for delays in the postal service or for the processing of your transcript at the university. |
Le système de notation ECTS fournit des informations complémentaires à celles fournies dans le relevé de notes standard de l'établissement d'accueil, après accord avec l'établissement d'origine. | The ECTS grading system gives information, which is additional to that provided on the host institution's standard transcript, after agreement with the home institution. |
Le système de notation ECTS fournit des informations complémentaires à celles fournies dans le relevé de notes standard de l'établissement d'accueil, après accord avec l'établissement d'origine. | The ECTS grading system gives information which is in addition to that provided on the host institution's standard transcript, after agreement with the home institution. |
Le relevé de notes du diplôme contenant les informations du cours, les points attribués aux étudiants pour chaque cours, les crédits obtenus et la moyenne pondérée cumulative, sera également fourni au diplômé. | The Diploma transcript detailing the course information, the student grade points per course, credits earned, and the cumulative grade point average, will also be provided to the graduate. |
Toutefois, dans des circonstances exceptionnelles, l’envoi par télécopie ou par courriel est possible si l’université nous confirme directement qu’elle acceptera le relevé de notes dans l’un ou l’autre de ces formats. | However, under special circumstances, the IB may provide a copy by email/fax if the university confirms with us directly that they will accept the transcript in that format. |
Ne photocopiez pas votre relevé de notes car vous devrez remettre le document original. | Don't photocopy your transcript because you'll need to submit the original document. |
Les étudiants internationaux qui souhaitent étudier au Royaume-Uni ont besoin d'un relevé de notes académique. | International students applying to study in the UK need an academic transcript. |
Veuillez soumettre une copie de votre diplôme de master ainsi que de votre relevé de notes universitaire. | Please submit a copy of your Master's diploma and your college transcript. |
Vous aurez besoin de vos résultats d'examen et d'une copie de votre relevé de notes pour postuler à l'université. | You'll need your test scores and a copy of your transcript to apply to college. |
Votre relevé de notes GMAT est valable durant cinq ans. | Your GMAT score is valid for five years. |
Le relevé de notes officiel de votre école secondaire / université estampillé et signé. | Official academic transcript from your high school stamped and signed. |
Le relevé de notes peut être envoyé directement à un établissement d’enseignement supérieur, comme une université. | Transcripts can be sent directly to an institute of higher education, such as a university. |
BOY CHANEL présente un accord de lavande et de géranium, finement relevé de notes boisées. | BOY CHANEL presents a lavender and geranium accord heightened with exquisite notes of wood. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
