relais de poste
- Exemples
Ancien relais de poste, notre hôtel-restaurant est exploité en famille. | A former post house, our hotel & restaurant is a family-run establishment. |
Il y a un relais de poste plus loin. | There's an inn over there. |
Ancien relais de poste situé dans le vignoble sancerrois, sur la commune de Bué. | A former coaching inn in the village of Bué, surrounded by the vineyards of Sancerre. |
Veuillez noter que certaines chambres sont situées dans un ancien relais de poste reconverti, séparé du bâtiment principal. | Please note: some rooms are located in a converted coach house separate from the main building. |
Hôtel de charme, ancien relais de poste aux confins des Ardennes, au coeur des forêts. | Charming former post house, at the edge of the Ardennes, in the heart of the forest. |
Restaurée avec goût par les propriétaires, la décoration et les aménagements ont été conçus pour un tourisme d'actualité, de qualité, dans le calme de cet ancien relais de poste. | Restored tastefully, the decoration and fittings have been conceived for today's tourism, for quality, in the calm of this old post house. |
Laissez-vous tenter par l'atmosphère historique et rurale qui se dégage de cet ancien relais de poste et préparez-vous à être agréablement surpris par son intérieur moderne et élégant. | Description Be tempted by the historical, rural atmosphere which radiates from this old post house and prepare to be pleasantly surprised by its elegant, modern interior. |
Restaurée avec goût par Marie France et Gérard, la décoration et les aménagements ont été conçus pour un tourisme d'actualité, de qualité, dans le calme de cet ancien relais de poste. | Restored tastefully, the decoration and fittings have been conceived for today's tourism, for quality, in the calm of this old post house. |
Ancien relais de poste, situé à 5mn à pied du musée Camille Claudel et entièrement rénové, est aujourd’hui une maison d’accueil nogentaise avec des chambres, un salon bibliothèque et une salle à manger. | Former post house, located in Nogent 5 minutes walk from the Camille Claudel Museum and completely renovated, is offering 5 guest rooms, a library lounge and a dining room. |
Dans un ancien relais de poste, au coeur du village, avec un jardin interieur, 5 chambres 3 épis Gites de france, avec sdb individuelles, climatisation pour certaines, une cuisine et un salon réservés aux clients. | In a former post, in the village, with an interior garden, 5 bedrooms 3 ears Gites de France, with individual bathrooms, air conditioning for some, a kitchen and a lounge for guests. |
Ancien relais de poste exploité depuis 25 ans par la même famille. | Former post house run by the same family for 25 years. |
Cette chambre double Deluxe est située dans le relais de poste. | This deluxe double room is in the coach house. |
Le B & B est abrité dans un ancien relais de poste datant d'environ 1712. | The B & B is housed in an old post house dating from around 1712. |
L'Accademia Residence est installé dans un relais de poste médiéval dans le centre historique de Prato. | The Accademia Residence is located in a medieval post house in the historic centre of Prato. |
Ancien relais de poste, notre hôtel restaurant est exploité de père en fils depuis 1952. | A former post house, our hotel has been handed down from father to son since 1952. |
Ancien relais de poste entièrement rénové, l'auberge du Parc est située dans le bourg de Coëx (3400ha). | The Auberge du Parc is an entirely renovated former post-house, located in the town of Coëx. |
Description Ancien relais de poste, notre hôtel restaurant est exploité de père en fils depuis 1952. | A former post house, our hotel has been handed down from father to son since 1952. |
Cathy et Franck vous accueillent, dans un ancien relais de poste à chevaux du XVè siècle, au coeur de la Sologne. | Cathy and Frank welcome you in a former post of horse XVth century, the heart of the Sologne. |
Cet hôtel charmant est abrité dans un ancien relais de poste et propose des chambres simples mais élégantes. | This charming hotel is housed in a former post house and provides simple, but elegant, accommodation and a warm welcome. |
Cette bâtisse était à l’origine un relais de poste, puis un café, une auberge… et aujourd'hui un hôtel. | The building was originally a post office, then a cafe, and then a hostel before becoming the hotel it is today. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
