Et si nous trébuchons, Tu nous relèveras.
And if we stumble, You will raise us up.
Encore un mot, et c'est toi qui relèveras le défi.
One more word out of you, you'll take the challenge in my place.
Tu t'en relèveras.
It will all go back to normal.
Tu t'en relèveras.
We're gonna get our lives back to normal.
Tu t'en relèveras.
Everything will go back to normal.
Tu t'en relèveras.
Things will get back to normal.
Tu t'en relèveras.
It'll all return to normal.
Tu t'en relèveras.
It will all settle down.
Tu t'en relèveras.
Everything will return to normal.
Et il dit : Il m'a dit que certainement tu en relèveras.
And he answered, He told me that you should surely recover.
Et il dit : Il m'a dit que certainement tu en relèveras.
And he answered: He told me: Thou shalt recover.
Tu t'en relèveras.
Everything is gonna be getting back to normal.
Tu t'en relèveras.
Everything will be back to normal.
Alors les juifs lui dirent : On a mis quarante-six ans à bâtir ce temple, et tu le relèveras en trois jours ?
Then the Jews said, This temple was forty-six years building, and will you rear it up in three days?
Les Juifs dirent : Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le relèveras !
Then the Jews said, This temple was forty-six years building, and will you rear it up in three days?
20 Les Juifs lui dirent : On a été quarante-six ans à bâtir ce temple, et tu le relèveras dans trois jours ?
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
20 Les Juifs lui dirent : On a été quarante-six ans à bâtir ce temple, et tu le relèveras dans trois jours ?
The Jews then said: Six and forty years was this temple in building; and wilt thou raise it up in three days?
20 Les Juifs dirent : Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le relèveras !
The Jews then said: Six and forty years was this temple in building; and wilt thou raise it up in three days?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté