relever
- Exemples
Un challenge que notre entreprise relèvera avec conviction ! | A challenge our company will respond to with conviction! |
L'appui à la Conférence relèvera du sous-programme 1. | Support for the conference will be provided under subprogramme 1. |
Mais ce pays ne relèvera plus dans les ténèbres. | But this country will not fix itself in the shadows anymore. |
Elle relèvera du Président de la République de Lituanie. | It will be reporting to the President of the Republic of Lithuania. |
Le Gouvernement relèvera ce défi avec vigueur et détermination. | The Government will deal very forcefully and decisively with that challenge. |
Mon père ne se relèvera jamais du canapé. | My dad's never gonna get off the couch again. |
N'y a-t-il pas quelqu'un ici qui relèvera le défi du Tout-Puissant ? | Isn't there one here who will take the Almighty's dare? |
Le Directeur général relèvera directement du Président de la République. | The Director-General shall be under the direct authority of the President of the Republic. |
Le traitement de ces situations relèvera du régime établi par l'article 3.1.1. | The legal treatment of these situations will be found in Article 3.1.1. |
Si elle tombe, elle se relèvera ! | If she falls, she'll get up! |
Si on tombe tous, on ne se relèvera pas. | If we all go, there's no coming back. |
Son directeur relèvera directement du Président de la République. | Its Director shall be under the direct authority of the President of the Republic. |
Le peuple relèvera le défi. | The people will rise to the challenge. |
Comme convenu, elle relèvera de l'Unité de coordination du projet (UCP). | This team would report back to the PCU as agreed. |
Si j'ai raison, le magazine se relèvera. | See, if I'm right, the magazine will be right. |
Toute difficulté d'interprétation ou d'exécution relèvera exclusivement des tribunaux compétents de Nanterre. | Any difficulty in interpreting or executing them will exclusively come under the competent courts of Nanterre. |
Il se relèvera dans pas longtemps. | He'll be up and around in no time. |
S'il tombe, on le relèvera. | When he falls, we'll pick him up. |
On relèvera en particulier deux difficultés. | In particular two sets of difficulties may be highlighted. |
Peut être que personne ne relèvera ? | Maybe no one'll pick it up? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
