relâcher

Si tu me relâches, on peut avoir les deux.
If you release me, you can have both.
Il ne voulait pas que le Président les relâches.
He didn't want the President releasing them.
Tu relâches ton corps et ta voix.
You relax your body and your voice.
Je veux que tu relâches complètement ton esprit.
I want you to completely free your mind.
Neil, pourquoi tu la relâches pas ?
Neil, why don't you just let her go?
Si tu relâches trop vite, regarde.
If you let it out too fast, look.
Il faut que tu te relâches un peu.
No, look man. You gotta loosen up a little bit.
Si tu ne me relâches pas, on ne pourra plus arrêter le processus.
If you don't release me, there will be no stopping it.
Pourquoi tu ne la relâches pas ?
Why is it that you don't let go?
Si tu relâches ma fille, on en reste là.
If you let my daughter go now, that'll be the end of it.
Si tu le relâches, je le ferai.
If you let him go, I will.
Tu sens comme tu relâches le stress ?
Do you feel like you're releasing stress, Mommy?
Pourquoi tu ne la relâches pas ?
Why don't you let her go?
Pourquoi tu ne la relâches pas ?
Why do not you let it go?
Je te conduis jusqu'ici, et tu me relâches.
I bring you here, you let me go.
Pourquoi tu ne la relâches pas ?
Why don't we let her go?
Pourquoi tu ne la relâches pas ?
Why not just let her go?
Alors tu relâches un peu la corde.
And so let go of the rope.
Il faut que tu me relâches.
You need to let me go.
Pourquoi est-ce que tu ne relâches pas un peu la pression, mon lapin.
Why don't you just calm down, pudding?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire