rejoindre

Je voulais que tu me rejoignes sur cette nouvelle Terre.
I wanted you to join me on this new earth.
Père a dit qu'il voulait que tu rejoignes notre famille.
Father says he wants you to join our family.
Il n'est pas trop tard pour que tu me rejoignes.
It's not too late for you to join me.
Tu sais, tout le monde était surpris que tu rejoignes la police.
You know, everyone was surprised when you joined the police.
Je veux que tu me rejoignes dans le monde réel.
I want you to come join me in the real world.
Je veux que tu rejoignes le programme, Marie.
I want you to join me in the program, Mary.
Donnie, je suis tellement excité que tu nous rejoignes.
Donnie, I'm so excited you're here to join us.
Je suis tellement contente que tu rejoignes finalement des trucs.
I'm so glad that you're finally joining things.
Je veux que tu rejoignes ma nouvelle société.
I want you to join my new corporation.
On est tous là, on aimerait que tu nous rejoignes.
We're all in here, and we'd love for you to join us!
Je ne peux attendre que tu me rejoignes.
I can not wait for you to join me.
Chérie, il faut que tu me rejoignes à l'hôpital.
Sweetie, I need you to meet me at the hospital, okay?
Où que je sois... Il est temps que tu me rejoignes.
Wherever I am... It's time you joined me.
Non, je veux que tu me rejoignes.
No, I want you to come in with me.
Je veux que tu rejoignes mon équipe...
I want you to join my team...
Maintenant, je veux que tu me rejoignes.
Now, I want you to join me.
Je veux que tu me rejoignes en bas.
I want you to meet me downstairs.
Je veux que tu rejoignes ma bande.
I want you to be in my gang.
Il veut que tu rejoignes tes amis.
He wanted you to meet your friends there.
Martin, je veux que tu le rejoignes.
Martin, I want you to go with him.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire