rejoicing

Instead of groaning in pain, the creation should be rejoicing.
Au lieu de gémir dans la douleur, la création devrait réjouir.
Love is an active expression of rejoicing with the truth.
L’amour est une expression active de se réjouir dans la vérité.
This is a time for great rejoicing and unabashed weeping.
C'est un moment de grande réjouissance et de pleurs décontenancés.
The day of rejoicing became a day of mourning.
Le jour de réjouissance est devenu un jour de deuil.
Today is a day of great rejoicing for all Koreans.
Ce jour est un jour de grande joie pour tous les Coréens.
We know that they are rejoicing in the presence of the LORD.
Nous savons qu’ils sont heureux dans la présence du SEIGNEUR.
Lord of Ma'at, rejoicing in her majesty.
Seigneur de Ma'at, se réjouissant dans sa majesté.
The burden is lifted and the soul is thankful, rejoicing.
Le fardeau s’allège et l’âme est reconnaissante et se réjouit.
How might we offer our charism toward rejoicing?
Comment pourrions-nous offrir notre charisme pour la réjouissance ?
It was a time for thanksgiving, rejoicing and reunion.
Il fut un temps pour l'action de grâce, joie et de retrouvailles.
Is it wrong to have a day of rejoicing?
Est-ce mauvais d'avoir un jour spécial pour se réjouir ?
There is much rejoicing in Jerusem this evening.
Il règne une grande joie sur Jérusem ce soir.
What a day of rejoicing that will be!
Quel jour de réjouissances ce sera !
The camp is vibrating by the cheering and the rejoicing.
Le camps vibra sous les acclamations et les cris de joie.
My return was met with overwhelming rejoicing.
Mon retour a été accueilli avec une joie débordante.
Happy are they who weep, for they shall receive the spirit of rejoicing.
Heureux ceux qui pleurent, car ils recevront l'esprit d'allégresse.
There will be rejoicing in the Kremlin at this turn of events.
Il y aura de la joie au Kremlin à ce tournant des événements.
And there was very great rejoicing.
Et il y eut de très grandes réjouissances.
Fill your hearts with rejoicing today, My beloved people.
Mes aimées personnes remplissez aujourd'hui vos coeurs de joie.
The long-awaited Commission proposal has not led to rejoicing.
La proposition finale de la Commission n'a pas engendré d'euphorie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le corbeau