Ses yeux sombres regardent directement et sans hésitation le spectateur.
His dark eyes gaze directly and unwaveringly at the viewer.
Parfois, les gens s'arrêtent et vous regardent dans la rue.
Sometimes people stop and stare at you on the street.
Ils ne regardent pas ce qui est sous le vêtement.
They do not look at that which is under the garment.
Hazel et George regardent une représentation de ballet à la télévision.
Hazel and George are watching a ballet performance on television.
Si je porte une jupe courte, les gens me regardent.
If I wear a short skirt, people stare at me.
Des millions de personnes regardent ces prédicateurs à la télévision.
Millions of people watch these preachers on television.
Quand les gens me regardent, ils ne voient pas un mannequin.
When people look at me, they don't see a model.
Xena et Gabrielle s'accroupissent ensemble derrière des buissons, et regardent.
Xena and Gabrielle crouch together behind some bushes, watching.
Les gens regardent plus de 2 milliards de vidéos chaque jour.
People watch more than 2 billion videos every day.
Ou, ils sont ceux que les nouvelles entreprises regardent pour remplir.
Or, they are those that new businesses are looking to fill.
Que les cieux vous regardent avec surprise et admiration.
May the skies look upon you with surprise and admiration.
Il montre à ceux qui le regardent ce qu'ils sont.
He shows to those who look to him what they are.
Ne soyez pas en retard, ici et Xiaobian regardent ensemble.
Do not be late, here and Xiaobian together look at it.
Les gens ne me regardent pas dans les yeux ici.
People don't seem to look me in the eye here.
C'est dur lorsqu'ils te regardent différemment, n'est-ce pas ?
It's hard when they look at you differently, isn't it?
Oui, Monsieur Speroni, ils regardent ce qui se passe.
Yes, Mr Speroni, they are looking into what is happening.
Je n'aime pas la façon dont les gens te regardent.
I don't like the way people are looking at you.
Examiner leur visage quand ils regardent leurs cartes.
Examine their face when they look at their cards.
Le lecteur et Alice regardent l'action en même temps.
The reader and Alice watch the action at the same time.
Et tous les Saiyans la regardent droit dans les yeux.
And all the Saiyans look at it in the eyes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet