regal

Located in typical regal farm of the time, with elevator.
Situé dans une ferme royale de l'époque, avec ascenseur.
A sumptuous, regal, almost divine elegance permeates this long dress.
Une élégance somptueuse, majestueuse, presque divine, imprègne cette robe longue.
The regal nature of the lion corresponds to the solar principle.
La nature régalienne du lion correspond au principe solaire.
A shower of stars combines to form a regal necklace.
Une pluie d'étoiles s'unit pour former un collier royal.
An instantly recognisable look with a regal, vintage vibe.
Un look reconnaissable avec un regal, vintage vibe.
You look very regal up there in the window.
Vous êtes vraiment somptueux là-haut dans la fenêtre.
On walls of a glass wine forms a regal crown.
Sur les murs de la coupe le vin forme la couronne princière.
He's in the regal suite around the corner, sir.
Il est dans la suite royale, dans le coin.
People say it has a regal quality.
Les gens disent qu'il a une qualité royale.
It looks like a regal, classic guitar that's been around for years.
Il ressemble à une guitare classique regal qui a été autour depuis des années.
Without this regal terrain, we would not be who we are.
Sans ces paysages grandioses, nous ne serions pas les mêmes.
It sounds kind of... regal, don´t you think?
Ça sonne comme royal, tu ne trouves pas ?
Experience the warmth of regal castle interiors as well as today's modern comforts.
Découvrez la chaleur des intérieurs de châteaux royaux, ainsi que le confort moderne.
No, you see, you and me wouldn't be very regal
À vrai dire, vous et moi, Ce n'est pas vraiment royal
The handles in finely-sculpted and aged metal underscore the regal character of this collection.
Les poignées en métal finement sculptées et vieillies soulignent le caractère majestueux de cette collection.
No, you see, you and me wouldn't be very regal
Mais vous et moi, C'est pas l'idéal
That is not very regal.
Ce n'est pas digne d'une reine.
The unique design that we have developed has made the Dobromir bed a truly regal bed.
Le design unique que nous avons développé a fait du lit Dobromir un lit véritablement royal.
Very fashionable in the XVIII century aristocratic circles, it was considered as a regal present.
Très en vogue dans les milieux aristocratiques au XVIIIème siècle, il était considéré comme un cadeau royal.
I will make you regal.
Je ferai de toi une reine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X