refuser

Il y a quelques jours vous refusiez de nous parler.
A few days ago you wouldn't talk to us.
Je peux comprendre que vous refusiez de me croire.
I can understand why you don't want to believe me.
J'ai cru un moment que vous refusiez de me recevoir.
For a moment I thought that you'd refuse to see me.
Ils avaient besoin de votre coopération, mais vous refusiez.
They needed your cooperation, which you wouldn't offer.
J'ai fait ce que vous refusiez de faire.
I've done what you refused to do.
Mais il n'y a aucune raison pour que vous refusiez.
But there's no reason why you shouldn't, either Is there?
Vous refusiez de dire pourquoi vous le cherchiez.
You wouldn't say why you were looking for him.
À moins que vous ne refusiez de le voir ?
Unless you refuse to see it?
J'ai fais ce que vous refusiez de faire.
I did what you refused to do.
Je sais que vous refusiez d'être impliquée.
I know you didn't want to be a part of this.
Vous forçait-elle à quelque chose que vous refusiez ?
Did she make you do something you didn't want to do?
Il n'y a aucune raison pour que vous refusiez une offre aussi charmante !
There is no reason for you to refuse such a charming offer!
Je doute que vous vous refusiez beaucoup de choses.
I doubt if you deny Yourself many things.
Parce que vous refusiez de l'écouter.
Only because you refused to listen to him.
Il ne vous pardonnerait pas, si vous refusiez.
He won't forgive you if you don't.
Je vous l'ai dit, mais vous refusiez d'entendre.
I told you, but you blocked it out.
Je vous en voudrais pas si vous refusiez.
I would not be upset if you refused.
Je n'aurais rien à vous refuser, si vous ne me refusiez pas.
There's nothing I'd deny you if you would not deny me.
Je vous ai prévenu de ce qui devait se produire si vous refusiez.
I warned you of what would occur should you refuse me.
Je vais vous donner le respect que vous refusiez à mon fils.
I am going to give you the respect that you wouldn't give my son.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage