refresh
- Exemples
Essayez de vérifier l'URL pour les erreurs, puis appuyez sur refresh. | Try checking the URL for errors, then hit refresh. |
Contrairement à d'autres, mvcur agit sans attendre le prochain refresh. | Unlike others, mvcur takes effect immediately rather than at the next refresh. |
Autrement dit, refresh est la seule fonction qui puisse dialoguer avec curscr. | In other words, refresh is the only function that deals with curscr. |
Si vous voulez transférer les derniers changements de stdscr vers curscr, vous devez appeler refresh. | If you want the latest changes of the stdscr dumped on curscr, you need to call refresh. |
Pour mettre à jour l'affichage, vous devez faire un appel à refresh ou à wrefresh. | In order to have the screen updated, either refresh or wrefresh has to be called. |
Si refresh était appelé directement après la fermeture des menus, sans touchwin, le dernier menu affiché resterait à l'écran. | If refresh was directly called without touchwin after the menus were closed, the last open menu would have stayed on the screen. |
Il vaut donc mieux ne pas bidouiller avec curscr et laisser la fonction refresh s'occuper de sa mise à jour. | It is recommended that you don't mess with curscr and leave it to the refresh function to update curscr. |
Quant aux champs restants (refresh, retry, expire et minimum) utilisez les valeurs données dans ce HOWTO et tout se passera certainement très bien. | For the rest of the fields (refresh, retry, expire and minimum) use the numbers used in this HOWTO and you should be safe. |
Il est défini dans la structure de type WINDOW et s'il est positionné, il force refresh à envoyer le code de contrôle au terminal lors de son appel. | It exists in the WINDOW structure and if it is set, it asks refresh to send the control code to the terminal when it is called. |
En effet la fonction menu ne modifie pas stdscr et lors de l'appel à refresh elle ne réécrit aucun caractère de stdscr puisqu'elle considère que la fenêtre n'a pas changé d'aspect. | This is because the menu functions do not change stdscr at all and when refresh is called, it doesn't rewrite any character of stdscr since it assumes the window is not changed. |
Consulter le mode d'emploi de Whirlpool Refresh SS107 ci-dessous. | View a manual of the Whirlpool Refresh SS107 below. |
Cliquez sur Refresh Firefox en haut à droite de l'onglet nouveau. | Click Refresh Firefox at the top right of the new tab. |
Galuppo Balaclava Refresh est faite de Nomex ignifuge. | Galuppo Balaclava Refresh is made of fireproof Nomex. |
Télécharger l'outil de suppression avancé et résoudre les problèmes avec Refresh Virus et (*. | Download this advanced removal tool and solve problems with Refresh Virus and (*. |
Parfois, il crée une nouvelle clé de démarrage avec le nom Refresh Virus et la valeur (*. | Sometimes it creates new startup key with name Refresh Virus and value (*. |
Il intègre maintenant un processeur Kaby Lake Refresh, et bénéficie d'un nouveau châssis. | There is the Kaby Lake Refresh processor and a new case redesign. |
Cliquez sur le bouton Refresh pour mettre à jour l'état des vidéos chargées. | Click the refresh button to update the status of the videos you uploaded. |
Refresh Êtes-vous un humain ou bien un robot ? | Refresh Are you human or robot? |
Pour un résultat encore plus optimal, utiliser avec le Lait pour le Corps G&H REFRESH+™. | For maximum benefit, use always after G&H REFRESH+ Body Wash-Gel. |
Pour actualiser l’écran et afficher les règles mises à jour le plus récemment, cliquez sur Refresh. | To refresh the screen and see the most updated rules, click Refresh. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
