reforestation
- Exemples
Par ses caractéristiques l’espèce est particulièrement adaptée à la reforestation. | Seen its characteristics, is a species particularly suitable for the reforestation. |
Nous explorons aussi différentes mesures d’adaptation comme la reforestation. | We are looking at various acclimatisation measures like reforestation. |
Nous avons besoin que des études soient menées sur la reforestation. | We need studies on reforestation. |
Comme il l'a dit très clairement, la reforestation est l'une des solutions à ce problème. | As he said very clearly, forestation is one of the solutions to the problem. |
Avec eux, il a conduit la reforestation de plus de 25 % du territoire qui avaient été détruits par les bûcherons. | Together, he's led the reforestation of over 25 percent of the land that had been destroyed by the loggers. |
ensuite, il faut procéder à une reforestation massive ; | · secondly, there must be mass reforestation; |
Corse Sardinia Ferries a défini un projet de reforestation à Brésil pour compenser les émissions de CO2 produites de la flotte. | Corsica Sardinia Ferries has defined a plan of reforestation in Brazil in order to compensate the emissions of CO2 produced from the fleet. |
Par le biais de ce projet de reforestation, nous pouvons aider à renouveler une ressource précieuse et à préserver et améliorer l'environnement. | Through this reforestation program we can help renew a valuable resource, as well as beautify, preserve, and improve the environment. |
Le 2 novembre 2008, le Prince de Galles a été invité à Sumatra pour voir les efforts de reforestation du gouvernement indonésien. | On November 2, 2008, The Prince of Wales was invited to Sumatra to see the reforestation efforts made by the Indonesian government. |
Est-ce qu'ils nous reconnectent aux écosystèmes autour de nous par exemple en nous reliant aux rivières et en permettant la reforestation ? | Do they connect us back to the ecosystems around us by, for example, connecting us to rivers and allowing for restoration? |
Alors que la reconstruction était engagée, le secrétariat a fait porter son attention sur les possibilités de reforestation côtière et de reconstitution de la végétation. | As post-tsunami reconstruction moves forward, attention has been directed by the secretariat to opportunities for well-planned restoration of coastal forests and vegetation. |
Il inclut la mise en place de pépinières et la reforestation dans plusieurs zones du pays, ainsi que la sensibilisation de la population. | It includes establishment of Guaiac tree nurseries and reforestation in different areas of the country, as well as a public education campaign to raise awareness. |
Dans le domaine de la foresterie, seule la plantation d'arbres dans une région sans forêts depuis 1990 est considérée comme afforestation ou reforestation au titre du MDP. | In forestry, only tree-planting on land that has been without forest since at least 1990 is eligible as afforestation or reforestation CDM projects. |
Au cours des décennies, la femme a été une actrice-clé des pratiques en évolution dans des domaines comme la conservation des forêts, la reforestation, l’aménagement des ressources locales et la consommation d’énergie. | Throughout the course of history, women have played a leading role in forest conservation, reforestation, management of local resources and energy consumption. |
Depuis 2012, trois pépinières communautaires ont été développées et permettent de produire les plantons utilisés pour le projet de reforestation, mais aussi des fertilisants biologiques utilisés pour le maintien des arbres. | Since 2012, three community tree nurseries have been developed to produce young trees for the reforestation project and to provide organic fertilizers used to nourish the trees. |
Les projets vont du développement des systèmes d’alerte, à la reforestation des palétuviers le long des côtes et la construction de station d’eau courante flottante sur l’eau dans l’éventualité d’inondations. | Projects range from the development of alert systems, to the reforestation of mangroves along the coasts and the construction of drinking water stations floating on water in the event of floods. |
Au Chili, depuis des dizaines années, le gouvernement met en œuvre un programme de reforestation qui stabilise le sol et, en conséquence, crée un meilleur environnement, ce qui est évidemment très utile pour la population. | In Chile, the government has implemented for decades a reafforestation programme stabilising the soil and, as a result, creating a better environment, which is obviously very helpful for people. |
Depuis 2015, Caudalie s'est engagé avec la NFF dans un vaste programme de reforestation dans les plus grands parcs nationaux des États-Unis, trésors de biodiversités dévastés par la sécheresse et les incendies ravageurs. | Since 2015, Caudalie has been supporting the NFF in a vast program of reforestation in the United States' largest national parks, treasures of biodiversity that have been devastated by drought and disastrous fires. |
Il a été décidé que le Département des parcs nationaux, de la vie sauvage et de la conservation de la flore, ainsi que le Département royal des forêts seraient chargés de la reforestation. | It was decided that the Department of National Park, Wildlife and Plant Conservation and the Royal Forest Department will be responsible for the reforestation efforts. |
Elle fait partie des premières espèces apparaissant comme espèces pionnières dans des espaces ouverts et est largement utilisée en reforestation, après des incendies ou des glissements de terrain, ou dans la re-naturalisation de terres dégradées. | It stands among the first species appearing as pioneer species in the open lands and is widely utilized in the reforestations, after fires or landslides or in the naturalization of degraded soils. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
