reflet
- Exemples
Il supprime également les reflets de l'eau saturant ainsi ses couleurs. | It also removes the water's reflections thus saturating its colours. |
Évite les reflets gênants du soleil grâce au filtre polarisé. | Avoids distracting reflections from the sun thanks to the polarised filter. |
Et ne restez pas là avec ces reflets dans les cheveux. | And don't stand there with that light in your hair. |
Le nombre et la taille des reflets dépendent du paramètre Eclairement. | The number and the size of glare depend on the Illuminance. |
Laissez agir pendant un minimum de 20 minutes avec des reflets naturels. | Leave on for a minimum of 20 minutes with natural reflections. |
L'expérience montre que des reflets gênants altèrent souvent l'image. | Experience shows that undesirable reflections often alters the image. |
Cependant, un défaut, c'est qu'il donne beaucoup de reflets. | However, one flaw is that it produces much glare. |
Ses cheveux avaient les reflets d'or d'une vieille peinture. | Her hair was the colour of gold in old paintings. |
Les conditions météorologiques affectent également l'éclairage et les reflets. | Weather conditions will also affect lighting and reflection. |
Cerise lucide et lumineux avec des reflets violets. | Lucid and bright cherry with some purple hues. |
Les reflets de la lumière varieront en fonction de votre point de vue. | The reflections of the light will vary according to your perspective. |
L'effet plissé présent sur l'abat-jour crée un suggestif jeu de reflets. | The pleated effect on the lampshade creates a charming play of lights. |
Cela induit des reflets inutiles dans l’image. | It induces some unnecessary reflections into the image. |
Ces accessoires réduisent les reflets (diffuseur) ou les suppriment (kit de pol.) | These accessories reduce reflection (diffuser) or eliminate it (pol. set) |
Un regard sophistiqué, subtil ou profond, habillé d’iridescents reflets. | Sophisticated, subtle or deep, dressed in iridescent shimmers. |
Nous sommes en fait en train de regarder une gamme infinie de reflets. | We are actually looking at a never-ending range of reflections. |
Le fait est que les reflets limitent les détails. | Well, the fact that it's a reflection limits the details. |
Les trois centres supérieurs sont les reflets des trois centres inférieurs. | The three upper centres mirror in the three lower ones. |
Le Giant Silver crée une combinaison unique de lumière douce et de reflets brillants. | The Giant Silver creates a unique combination of soft light and brilliant highlights. |
Les reflets d'un vrai diamant se manifestent généralement en différentes nuances de gris. | A real diamond's reflections usually show up in various shades of gray. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
