refaire
- Exemples
Mais ça ne veut pas dire que nous refaisons confiance automatiquement, Rebecca. | But it doesn't mean that we automatically trust you again, Rebecca. |
Surtout ne refaisons pas ça prochainement, d'accord ? | Let's not do this again real soon, shall we? |
Ne refaisons pas la même erreur. | Let's not make the same mistake twice. |
Bien, refaisons le une dernière fois | All right, let's run the drill one more time. |
Attendons d'en savoir plus et refaisons une réunion plus tard. | Let's try to find out more about the suspect, then meet later. |
Très bien, refaisons là de suite. En place. | All right, let's go again right away. |
Ne refaisons pas la même folie. | Let us not imitate this folly. |
Nous refaisons cela encore et encore, ce processus, pour tous les cerveaux. | Now we do this over and over again, this process for any given brain. |
Après quelques années, nous refaisons l'enquête pour voir si la situation a changé. | After few years we repeat the survey to see if there are any changes in the situation. |
Ne le refaisons plus jamais. | Now, let's never do it again. |
Ne le refaisons plus jamais. | Let's never do it again. |
Ne refaisons pas la même erreur. | Let us not go there a second time. |
Nous avions fait le bon choix et nous le refaisons aujourd'hui | We did the right thing then, and we're doing the right thing now. |
Nous refaisons alors une partie du roadbook que nous communiquons ensuite à David Castera. | What we do is change part of the roadbook and tell David Castera about it. |
Ne refaisons jamais ça. | Never do that again. |
Nous refaisons un essai ? | Shall we try again? |
Si nous refaisons la route que tu as empruntée cette nuit-là, penses-tu que tu reconnaîtras la maison ? | If we retrace the route that you took that night, do you think that you would recognize the house? |
Dans la mise à jour 1.62 nous refaisons entièrement les 4 nations principales du jeu (Amakna, Sufokia, Bonta et Brâkmar) afin d'améliorer votre expérience de jeu. | For Update 1.62 we are completely reworking the four main nations in the game (Amakna, Sufokia, Bonta, and Brakmar) in order to improve gameplay. |
Cette pièce a dû rendre les policiers soupçonneux du fait que nous refaisons la peinture. | I believe this room has given this gentleman from the police department the idea that we hide grime with paint, but it is not so, Mr. Murphy. |
Mais nous refaisons les croisades intergouvernementales et les quotas, et c'est finalement le mérite des candidats qui doit être le critère ultime. | However, it is the intergovernmental crusades and quotas all over again, and when all is said and done, candidates should ultimately be judged on their merits. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
