redire

Appelez-moi si elle redit quelque chose de cool, d'accord ?
Just call me if she says anything else cool, okay?
Vous avez redit aujourd'hui que tout était déjà transparent et ouvert.
You have said again today that everything is already transparent and open.
Je lui ai dit et redit, jusqu'à ce qu'il le croie.
I told him over and over, until he believed it.
Alors Moïse redit à l'Éternel les paroles du peuple.
And Moses told the words of the people unto the LORD.
Comme je l'ai dit et redit, elle a la meilleure voix
As I've said over and over, the best voice
Je te l'ai dit et redit, trouver, c'est de l'art.
I tell you over and over, finding is an art.
Je sais pas pourquoi je te l'ai redit.
I don't know why I just told you that again.
Nous l'avons redit devant le Conseil il y a 15 jours.
We reiterated this in the Council two weeks ago.
On a également redit que les conflits et la pauvreté vont main dans la main.
It was also reiterated that conflict and poverty go hand-in-hand.
Le Président redit qu'il maintient sa décision, qui n'a pas été contestée.
The Chairman repeated that his ruling stood, since it had not been contested.
Génial, Tu l'as redit, peut être pour la dernière fois.
But you said it again, but maybe that's the last time.
Très bien, pourquoi ça a besoin d'être redit , monsieur, à chaque fois ?
All right, why does that need to be clarified, sir, every single time?
Je t'ai dit et redit, j'ai essayé. Oui, je sais.
I've told you time and again, I've tried.
Et puis je l'ai redit.
And then I did it again.
Il nous redit que la distorsion est une constante, que nos yeux sont facilement trompés.
And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived.
Je l'ai dit et redit à Dorothy.
I told Dorothy over and over.
Il te l'a dit et redit, ce n'est pas une question de nerfs !
He's told you over and over, it's not a question of nerves I
Je vous l'ai dit et redit.
I've told you again and again.
Je te l'ai dit et redit.
I have told her so many times.
Je te l'ai dit et redit.
I've told you time and again.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit