rediffusion
- Exemples
Vous pouvez vérifier la rediffusion de votre dernier match quand vous le voulez. | You can check the replay of your last game anytime you want. |
Qui était une rediffusion, en passant. | Which was a repeat, by the way. |
Une de mes émissions préférées en rediffusion. | One of my favorite shows I watch in syndication. |
Profitez de physique réaliste, rediffusion de tous les angles, grands effets sonores et la musique originale. | Enjoy realistic physics, replays from all angles, great sound effects and original music. |
Ça devait être une rediffusion. | No, it must have been a rerun. |
Et la rediffusion, à 10h30. | And the repeat at 10:30. |
il n'y aura aucune rediffusion, frères et soeurs. br / gt ; | There will be no rerun, brothers and sisters. |
C'est une rediffusion ? | Is this a repeat? |
Mais j'avais l'impression que RTL2 lui donnait moins de place à chaque nouvelle rediffusion. | But I had the feeling that RTL2 was giving the series less room in every new rerun. |
J'ai vu une rediffusion. | Yeah, well, I saw it on a rerun. |
Toute rediffusion, complète ou partielle, non autorisée de ce contenu est interdite par la loi. | Unauthorized redistribution of the contents in whole or in part is prohibited by law. |
À votre retour à l'ordinateur après chaque essai, vous devriez voir une rediffusion de votre essai. | When coming back at the computer after performing, you should see a replay of your attempt. |
On ne l'a pas regardé la première fois, mais là, il y a une rediffusion. | But we didn't watch it when it was on, and now it's on the reruns. |
L'information est alors prise dedans par les satellites et envoyée par une rediffusion des jets pour mettre à la terre. | The information is then taken in by the satellites and sent through a rebroadcast of the streams to earth. |
Aidé par ses bureaux de pays, le Département continue d'élargir son réseau de partenaires de rediffusion. | The Department, assisted by its network of field offices, continues to build and expand the network of rebroadcasting partners. |
Une fois terminée, une diffusion devient une vidéo à la demande en rediffusion, accessible depuis Twitter ou Periscope. | Once a broadcast is ended, it turns into a video-on-demand replay video that is accessible from Twitter or Periscope. |
La rediffusion de la webdiffusion sera mise en ligne deux heures après l'événement pour 30 jours. | A replay of the conference call will be available two hours after the call for 30 days following the original broadcast. |
Les informations et photographies présentées sur le site Biotecmar sont réservées à une utilisation personnelle, excluant toute rediffusion et utilisation commerciale. | Information and pictures presented on the Biotecmar website are reserved for personal use, excluding any repeat broadcast and commercial use. |
Sont utilisés par DoubleClick pour améliorer la publicité et éviter la rediffusion des publicités que l'utilisateur a déjà vues. | Used by DoubleClick to improve ads and prevent repeated display of the ads that were already displayed to that user. |
Infomaniak offre une qualité de diffusion incomparable, sans panne ni coupure, même lors de la rediffusion d'événements populaires (matchs, concerts, débats, etc.). | Infomaniak offers incomparable broadcast quality, without failures or outages, even during the rebroadcast of popular events (matches, concerts, discussions, etc.) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
