redessiner
- Exemples
Le programme a été entièrement redessiné pour une meilleure utilisabilité. | The program has been completely redesigned for better usability. |
Ce circuit intégré est redessiné pour une résolution optimale. | This integrated circuit is redesigned for optimal resolution. |
La Commission européenne a tout simplement redessiné la carte. | The European Commission has quite simply redrawn the map. |
Le casque le plus populaire de Beats a été entièrement redessiné. | The most popular Beats headphones have been completely redesigned. |
Google a redessiné le Shake, Burglar ! | Google has redesigned the Shake, Burglar! |
Toutes les chambres sont équipées avec des meubles conçus et redessiné par notre équipe ! | All the rooms are equipped with furniture designed and redesigned by our staff! |
Le parcours de golf a été redessiné et rénové par l’architecte de renom P.B. | The golf course was redesigned by the renowned architect P.B. |
Entièrement redessiné, l'Orca est plus léger que jamais. | With a completely new design, the Orca is lighter than ever before. |
Et je suis rentré à Cape Town et j'ai redessiné le cheval complètement. | And we went back to Cape Town and redesigned the horse completely. |
Yanagisawa ont redessiné les matériaux du saxophone afin d'améliorer le son de l'instrument. | Yanagisawa have redesigned the saxophone's materials in order to improve the sound of the instrument. |
Le paysage économique mondial est actuellement redessiné par des événements, ruptures et tendances profondes. | The global business landscape is being reshaped by transformational events and trends. |
Châssis redessiné pour une plus grande rigidité avec moins de risque de bourrage (modèles 310 et 350) | Redesigned frame for greater rigidity and lower risk of clogging (models 310 and 350) |
Entièrement redessiné après le séisme de 1667, le quartier fut ensuite occupé par les riches bourgeois. | Entirely redrawn after the earthquake of 1667, the district was then occupied by the middle-class rich person. |
Il a été redessiné afin de renforcer son impact visuel et de mieux communiquer nos caractéristiques. | It was redrawn to strengthen the visual impact of our symbol mark and help communicate our attributes. |
Le parcours de golf a été conçu à l'origine par Harry Vardon, avant d'être redessiné par Jack Nicklaus II. | The golf course was originally designed by Harry Vardon and later re-designed by Jack Nicklaus II. |
Nouveau spoiler arrière redessiné qui fournit une haute efficacité aérodynamique et une plus grande stabilité lors des hautes vitesses. | New rear spoiler, redesigned to offer a high aerodynamic efficiency and greater stability at high speeds. |
Il a été redessiné afin de renforcer l'impact visuel de notre symbole de marque et aider à communiquer nos attributs . | It was redrawn to strengthen the visual impact of our symbol mark and help communicate our attributes. |
Les plans sont issus d’un vieux dessin français, que j’ai complètement redessiné à l’ordinateur. | This pattern is based in an old French design that I have redrawn entirely in the computer. |
Filippo Berio a redessiné avec soin, 140 ans après la première, ses fameuses bouteilles d’huile d’olive et leurs étiquettes. | After 140 years, Filippo Berio has lovingly redesigned its iconic olive oil bottle and label designs. |
L’allium a été redessiné en primevère officinale (associée à Freyja, la déesse de l’amour, de la beauté et de la guerre). | Allium was redrawn as cowslip (associated with Freyja, the goddess of love, beauty and war). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
