Je ne comprends pas pourquoi vous en redemandez, vous les femmes.
I don't understand why you women lap it up.
Pourquoi vous me redemandez ?
Why are you asking newly?
Pourquoi vous redemandez ?
Why do you keep asking me?
On vous perce à jour... et vous en redemandez.
Somebody sees into your life, and you just have to come back for more.
Alors, vous en redemandez ?
Thought you'd come back for some more, did you?
Ne redemandez pas.
Don't ask me again.
Vous en redemandez.
You keep coming back for more.
Vous en redemandez ?
Came back for more?
Vous en redemandez ?
Can't get enough, huh?
Et si vous en redemandez après cela, toute la famille pourra dévaler le toboggan géant, ou s'engouffrer dans le bassin Tsunami.
If you still want more after all that, then try the giant toboggan ride as a family, or be engulfed in the Tsunami pool.
Vous abandonnez ou vous en redemandez ?
You guys give up, or are you thirsty for more?
S'il vous plaît, ne me le redemandez plus.
Please don't ask me again.
La politique peut changer ainsi redemandez de temps en temps s'il vous plaît périodiquement.
The policy may change from time to time so please check back periodically.
M'obligez pas à redemandez. Enlevez-le.
Don't make me ask you again.
Ça va. Pourquoi vous redemandez ?
I already told you we good.
Redemandez votre mot de passe via le lien ci-dessous.
You will receive a new password via e-mail.
Redemandez le 25 à Midwich, mademoiselle.
Operator, we've been cut off from Midwich 25.
Redemandez à Ted.
I think you should ask Ted again.
NICHOLAS : Redemandez une fois là-bas.
I think I can find it now.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit