reculons
- Exemples
Donc, vous savez, nous reculons les frontières de la science. | So, you know, we are advancing the frontiers of science. |
Quand nous entendons ces données pour la première fois, nous reculons. | Now when we first hear this data, we recoil. |
L'obéissance de mon père n'a pas été une obéissance à reculons. | My father's obedience was not an unwilling obedience. |
Vous allez vers le futur à reculons, comme ça. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
Il faut plutôt faire quelques pas à reculons et puis tourner de côté. | Rather, we shouls walk backwards few steps first and then turn sideways. |
Je vous en conjure, ne reculons pas. | I beg you to consider, we must not retreat! |
Peut-être, je pourrais trouver un anticorps en travaillant à reculons. | Maybe, I might be able to figure out an antibody if I work backwards. |
Si nous reculons, tout est perdu. | If we go back, we're lost. |
Mais ni le Bhoutan, ni le monde, peuvent se permettre de passer 15 ans à reculons. | But neither Bhutan, nor the world can afford to spend 15 years going backwards. |
Il faut marcher quelques pas à reculons, dĄŻabord, et puis tourner de côté | Rather, we shouls walk backwards few steps first and then turn sideways. |
On est ici, alors ne reculons pas. | Well, we're here, let's see it through. |
Retournons-y, mais à reculons. | We go back, but walk backwards. |
Très bien, reculons tous. | All right, let's all just move back. |
Nous reculons pourtant lorsqu'il faut engager les ressources et les programmes nécessaires pour obtenir ces résultats. | Yet, we shrink from committing the resources and programmes needed to achieve those results. |
Nous avançons à reculons. | We are taking one step forwards and two steps backwards. |
Il nous suffit de trouver la ligne et de la suivre, à reculons. | All we have to do is find the line and then follow it back up. |
J'ai l'impression d'avancer à reculons. | It's just it feels like we're moving in the wrong direction. |
Le Voyage à reculons en Angleterre et en Ecosse, récemment publié, a été inspiré par ce voyage. | The recently published novel Backwards to Britain was inspired by this trip. |
Tom y est allé à reculons ! | Old Tom marched in as if he was going to the gallows. |
Je me rappelle marcher à reculons jusqu'à la salle de bains, soutenant Amy à chacun de ses pas. | I remember walking backwards to the bathroom, assisting Amy with each step. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
