recueillement
- Exemples
Ces églises sont aussi des lieux de recueillement et de prière personnelle. | These churches are also places of recollection and personal prayer. |
La messe se poursuivit dans la même atmosphère de recueillement serein. | Mass continued in the same atmosphere of serene recollection. |
Elles ont en commun le recueillement du cœur. | They have in common the recollection of the heart. |
Nous avons vu des gens prier dans un grand recueillement. | We have seen people praying in deep recollection. |
Le dernier jour, a été un jour de recueillement et de prière. | The last day was a day of recollection and of prayer. |
Nous considérons la trêve comme un moment de recueillement. | We see truce as a time to reflect. |
La toiture donne à l’intérieur une ambiance calme, presque de recueillement. | The roof gives the interior a calm and almost contemplative ambience. |
Dans un climat d'amitié, de recueillement, de prière. | In an atmosphere of friendship, meditation, of prayer. |
Pendant les Offices le plus grand recueillement a régné. | During the Office, the greatest recollection reigned. |
Sans ce silence, nous risquons de négliger le recueillement de l’âme. | Without this silence, we run the risk of neglecting the recollection of the soul. |
Sobriété, recueillement et prière vont de pair. | Moderation, recollection and prayer go hand in hand. |
L’ambiance qui règne dans la classe est celle du silence et du recueillement. | The atmosphere in the classroom is one of silence and recollection. |
Ce lieu de recueillement est ouvert à toutes, quelque soit leurs croyances ou convictions religieuses. | This place for meditation is open to all, whatever their beliefs or religious convictions. |
Son recueillement fait l'admiration et excite l'émulation de ses compagnes du noviciat. | Her composure generates admiration and excites the imitation of her companions in the novitiate. |
En deuxième lieu, le recueillement. | In second place, the withdrawal. |
Medjugorje est un lieu de prière et de recueillement pour tous ceux qui s’y rendent. | Medjugorje is a place of prayer and recollection for all those who come here. |
Je cherchais un peu de recueillement. | I was seeking a few moments of contemplation. |
C'est un lieu de recueillement. | This is a place of peace. |
Avec quel recueillement je le portais ! | With what concentration I brought her! |
Je crois que cela pourrait se faire et cela serait un espace de recueillement. | I think it could be done and it would be a place of retreat. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
