recrue

Les recrues sont prêtes à défendre la petite ville.
The recruits are ready to defend the small town.
Pour ce match, André Villas-Boas sera privé de deux recrues estivales.
For this match, André Villas-Boas will be deprived of two summer recruits.
Les nouvelles recrues ont été ajoutées à votre armée !
The new recruits were added to our army!
Je dois la rayer de ma liste de recrues.
I have to cross her off my list of recruits.
Même les nouvelles recrues veulent pas faire équipe avec moi.
Even the new recruits don`t want to ride with me.
Elle doit être de la nouvelle récolte de recrues.
She must be from the new crop of rookies.
Une campagne d'information est en cours pour attirer de nouvelles recrues.
A public information campaign is under way to attract new recruits.
Ce n'est pas le moment de proposer de nouvelles recrues.
It's not the time to be suggesting new recruits.
Ajournement de l'armée est l'étude surpopulaire et commune parmi les recrues.
Postponement of the army is the study onpopular and common among the recruits.
À ce jour, 1 631 recrues ont achevé leur formation de base.
To date, 1,631 recruits have completed the basic training.
Le corps est celui d'une de vos anciennes recrues.
The body is one of your former recruits.
Vos recrues seront formées en un clin d’œil !
Your recruits will be trained in a jiffy!
Depuis 1995, hommes et femmes intègrent ensemble les écoles de recrues.
Since 1995, men and women recruits have enlisted together.
Tu as toujours fait comme les recrues, hein ?
You always did like the recruits, didn't you?
Il peut pas faire ça à nos recrues.
He can't do that to our pledges.
L'organisation UTHR-J estime que la majorité des nouvelles recrues sont des filles.
The UTHR-J estimates that the majority of the new recruits are girls.
Il n'est pas le pire recrues que j'ai jamais vue.
He's not the worst rookie I've ever had.
La plupart étaient de nouvelles recrues, à peine rompues à la discipline militaire.
Most were new recruits, only partially accustomed to military discipline.
Il n'a pas eu de difficulté à trouver des recrues.
But he didn't have any problems finding recruits, did he?
Les recrues sont prêtes à partir !
The recruits are ready to leave!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché