recrue
- Exemples
Ouais, ta nouvelle recrue ne reste pas dans ma chambre. | Yeah, your new boy isn't staying in my room. |
Chaque recrue est placée sur une case vide du château. | Each recruit is placed on an empty castle square. |
Il y a une nouvelle recrue à la caserne ! | There's a new recruit in the barracks! |
Je leur ai dit que tu es une excellente recrue. | I've told them that you are a great recruit. |
Le groupe me regarderait comme la nouvelle recrue. | The group would look at me as the new recruit. |
Il y a sept ans, j'ai été la première recrue à m'échapper. | Seven years ago, I was the first recruit to escape. |
Tu ne crois pas qu'ils t'ont ciblée comme recrue obligatoire ? | You don't think they've targeted you as a must-have recruit? |
Premier jour, et elle a déjà envoyé une recrue sous un bus. | First day, and she's already throwing another recruit under the bus. |
Je suis désolée que tu aies perdu ta première recrue. | I'm sorry you lost your first recruit. |
Une recrue ne peut pas aller au nord du Mur. | I can't let a recruit come north of the Wall. |
La question est de savoir qui sera notre première recrue. | Now the only question is, who's our first recruit? |
Ce n'est pas facile d'être la nouvelle recrue. | It's not easy being the new recruit. |
En plus de ces documents, la recrue doit écrire le formulaire de demande. | In addition to these documents the recruit must write application form. |
Après discernement elle part avec Paul de Chomedey et une recrue d’hommes. | After discernment, she left with Paul de Chomedey and a deployment of men. |
Je dirais juste que tu es une nouvelle recrue. | I'm just gonna say you're a new hire. |
Je ne serais pas une bonne recrue en d'autres termes. | I would not be a good candidate for admission, in other words. |
Messieurs, j'aimerais vous présenter notre nouvelle recrue. | Gentlemen, I'd like you to meet a new recruit of ours. |
Oh, il y a une nouvelle recrue ? | Oh, is there a new recruit? |
Non, mais cette jeune recrue cop ne vous demandons votre numéro de téléphone. | No, but this young rookie cop did ask for your phone number. |
Je l'ai vu une nuit dans un bar frapper sur une recrue ... | I saw him one night at a bar hitting on a freshman... |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
