recrue

Oui, ma recrue a trébuché sur l'un d'eux hier soir.
Yeah, my trainee tripped over one of them last night.
Ouais, ta nouvelle recrue ne reste pas dans ma chambre.
Yeah, your new boy isn't staying in my room.
Chaque recrue est placée sur une case vide du château.
Each recruit is placed on an empty castle square.
Il y a une nouvelle recrue à la caserne !
There's a new recruit in the barracks!
Je leur ai dit que tu es une excellente recrue.
I've told them that you are a great recruit.
Le groupe me regarderait comme la nouvelle recrue.
The group would look at me as the new recruit.
Elle m'a dit être tombée amoureuse d'une autre recrue.
She told me she fell in love with another recruit.
Il y a sept ans, j'ai été la première recrue à m'échapper.
Seven years ago, I was the first recruit to escape.
Pour une recrue totale est un bon début de discerner le sujet.
For a total rookie is a good start to discern the topic.
Je leur ai dit que tu es une excellente recrue.
I've told them that you're a great recruit.
Tu ne crois pas qu'ils t'ont ciblée comme recrue obligatoire ?
You don't think they've targeted you as a must-have recruit?
J'ai pensé qu'il pourrait être une recrue utile à notre équipe ?
Thought he might make a useful addition to our team?
Premier jour, et elle a déjà envoyé une recrue sous un bus.
First day, and she's already throwing another recruit under the bus.
Je suis désolée que tu aies perdu ta première recrue.
I'm sorry you lost your first recruit.
Notez que l'enquêtela recrue doit être menée dans un hôpital public ordinaire.
Note that the surveythe recruit must be conducted in an ordinary public hospital.
Une recrue ne peut pas aller au nord du Mur.
I can't let a recruit come north of the Wall.
La question est de savoir qui sera notre première recrue.
Now the only question is, who's our first recruit?
Ce n'est pas facile d'être la nouvelle recrue.
It's not easy being the new recruit.
En plus de ces documents, la recrue doit écrire le formulaire de demande.
In addition to these documents the recruit must write application form.
Après discernement elle part avec Paul de Chomedey et une recrue d’hommes.
After discernment, she left with Paul de Chomedey and a deployment of men.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le gui
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X