recoudre
- Exemples
Le gamin a essayé de recoudre son propre visage. | The boy tried to sew his own face on. |
Il vont le recoudre, mais ils ne vont pas l'enlever. | They'll sew it up, but they won't take it off. |
J'ai besoin d'un docteur pour recoudre ma blessure. | I need a doctor to sew up my wound. |
Et oublie pas de la recoudre quand elle se charcutera. | Don't forget to stitch her up when she stabs herself, okay? |
Tu vas vite t'endormir et ton papa va te recoudre. | You'll go right to sleep, and your dad will sew you up. |
Au moins, tu n'auras pas à te recoudre. | Well, at least you don't have to stitch yourself up. |
Les parois sont en lambeaux, Il n'y a rien à recoudre. | The walls are so ragged, there's nothing to stitch. |
Il sera difficile de recoudre ces robes, non ? | The dresses will be hard to mend, don't you think? |
Peut-être pourriez-vous juste recoudre sa tête ? | Maybe you could just stitch his head up? |
Tu vas t'endormir et ton père va te recoudre. | You'll go right to sleep, and your dad will sew you up. |
Je vais le recoudre -- pour sa famille. | I'm gonna sew him up—for his family. |
On doit recoudre cette lacération au visage. | Just need to stitch up that laceration on her face. |
Laissez-moi le nettoyer et vous aider à le recoudre au moins. | Let me wash it out and help you sew it up at least. |
Elle ne me laissera pas la recoudre. | She won't let me sew her up. |
Tu veux recoudre les gens ? | Do you want to sew people up? |
Si on se dépêche, ils pourront le recoudre. | If we hurry, they can reattach your thumb. |
Ils peuvent le recoudre en ville. | They can sew him up in town. |
Elle m'a aussi appris à les recoudre. | She also taught me how to mend my clothes. |
Vous finissez de le recoudre, s'il vous plaît. | If you'll finish in closing him up, please. |
J'aimerais recoudre ses boutons quand il les perd. | I'd like to sew his buttons on sometime when they come off. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
