recordman
- Exemples
Carlos Coste, recordman mondial de plongée en apnée 2006. | Carlos Coste apnoe world record holder 2006. |
Elle porte le nom d’un recordman. | It bears the name of a record holder. |
Comment accéder à une série de vidéos exclusives avec Tim Don, recordman du monde d'Ironman. | How to get access to an exclusive video series with Ironman world record holder Tim Don. |
En tant que double Champion du Monde et recordman de la redoutée Leadville 100, Alban Lakata sait comment se hisser sur la première marche. | As a two-time World Champion and the course record holder of the infamous Leadville 100, Alban Lakata knows what it takes to get on to the top step. |
Oris a organisé récemment dans le sud de l’Italie un stage de plongée placé sous la houlette de Carlos Coste, recordman mondial de plongée libre et ambassadeur de la marque. | Oris recently organised a special diving event with world freediving champion and Oris ambassador Carlos Coste in southern Italy. |
Ceux d’entre vous qui ont lu les journaux savent que le dernier recordman dans le domaine du cricket est Lakshman, n’est-ce pas ? | Those of you who have seen the newspapers, as most of you have, the latest man in the field of cricket is Lakshman, am I right? |
Leader samedi soir, auteur du meilleur tour dans la Super Heat 1 et recordman de l'épreuve, il partait 2e en Finale, mais ne ralliait pas l'arrivée. | Leader on Saturday night, fastest in Super Heat 1 and the record holder of the event, he started 2nd in the Final, but did not take the finish. |
L’Ambassadeur Rolex Tom Kristensen, recordman des victoires au Mans avec huit succès, est très impatient de disputer l’épreuve au volant de l’une de ces voitures révolutionnaires. | Rolex Ambassador Tom Kristensen, record eight-time winner of Les 24 Heures du Mans, will eagerly take his place behind the wheel of one of these revolutionary vehicles. |
Lausanne, Suisse, le 15 juillet 2013 – La Ligue mondiale s’ouvre mercredi à Mar del Plata avec une affiche en forme de revanche de la finale des J.O. 2012 opposant le Brésil, recordman de la compétition, à la Russie championne olympique. | Lausanne, Switzerland, July 15, 2013 - In a repeat of the 2012 Olympic final, record World League winners Brazil will take on Olympic champions Russia in Mar del Plata on Wednesday. |
Ce chapitre est également un postulant sérieux au titre de recordman du nombre de boissons consommées avant et après les sorties. | This chapter is also a serious contender for the most pre and post-ride brews consumed. |
Recordman absolu de l’épreuve avec six victoires à moto et sept en auto, le Vésulien retrouve pour l’occasion l’équipe Mini. | The most successful competitor in the history of the rally, with six victories on a motorbike and seven in a car, has returned to Mini. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !