recording industry
- Exemples
Did you work in the recording industry? | Tu travaillais dans le disque ? |
Her mom didn't, by chance, work in the, uh, recording industry, did she? | Sa mère ne travaillerait pas, par hasard, dans l'industrie de la musique ? |
Thanks to an icon of the recording industry - it's time to start listening in leisure again. | Grâce à une icône de l'industrie du disque - il est temps de commencer à écouter à nouveau en loisir. |
Thanks to an icon of the recording industry - it?s time to start listening in leisure again. | Grâce à une icône de l'industrie du disque - il ? s temps pour commencer à écouter à nouveau en loisir. |
In my own country, Sweden, one of our biggest export industries is affected, namely the music and sound recording industry. | Dans mon pays natal, la Suède, il s'agit d'un des secteurs d'exportation les plus importants. Il est question de la musique et des phonogrammes. |
Shure is awarded the 2003 Technical GRAMMY by the National Academy of the Recording Arts and Sciences®, which is presented by the Recording Academy to individuals and/or companies that have made outstanding contributions of technical significance to the recording industry. | Shure Sciences®, qui est attribué par la Recording Academy aux individus et/ou sociétés qui ont apporté une contribution exceptionnelle de signification technique à l'industrie du disque. 2005 |
Shure is awarded the 2003 Technical GRAMMY by the National Academy of the Recording Arts and Sciences®, which is presented by the Recording Academy to individuals and/or companies that have made outstanding contributions of technical significance to the recording industry. | Shure est renommé Shure Sciences®, qui est attribué par la Recording Academy aux individus et/ou sociétés qui ont apporté une contribution exceptionnelle de signification technique à l'industrie du disque. 2005 |
The recording industry provides broadcasters with recorded music. | L'industrie du disque fournit aux diffuseurs de la musique enregistrée. |
Another specific and very significant example is the recording industry, which is facing a very dramatic situation in Europe. | Un autre exemple spécifique et tout à fait significatif concerne l’industrie du disque, qui est dans une situation tout à fait dramatique en Europe. |
The United States was historically a regular venue for performances by Cuban musicians and a primary market for the Cuban recording industry. | Or, le marché américain était traditionnellement un théâtre où les musiciens cubains se produisaient et un cadre fondamental de concurrence artistique très important pour leur promotion et leur production discographique. |
In specific terms, piracy entails a shrinkage of the legal music market and results in a decline in legal sales; it therefore affects the viability of the national music recording industry. | Plus spécifiquement, le piratage entraîne un recul du marché légal de la musique et débouche sur le déclin des ventes légales. Il affecte donc la viabilité de l'industrie nationale du disque. |
Peer-to-peer networks assaulting the recording industry; free and open source software taking market share from Microsoft; Skype potentially threatening traditional telecoms; Wikipedia competing with online encyclopedias. | Les réseaux de Peer-to-peer vont à l'assaut de l'industrie du disque ; le Logiciel Libre et Open-Source prend des parts de marché à Microsoft ; Skype menace potentiellement les opérateur Télécom traditionnels ; Wikipedia est en compétition avec les encyclopédies en ligne. |
The album was certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), and earned her four nominations at the 48th Annual Grammy Awards. | L'album est certifié triple disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA), et est nommé à quatre reprises aux Grammy Awards. |
The Recording Industry Association of America (RIAA) is trying to stop anyone from downloading music illegally and have recently been passing out hefty fines to prevent downloading. | L'association d'industrie d'enregistrement de l'Amérique (RIAA) essaye d'arrêter n'importe qui de télécharger la musique illégalement et d'avoir récemment passé hors des fines lourdes pour empêcher le téléchargement. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
