record

Holden achète un record pour Phoebe et va au parc.
Holden buys a record for Phoebe and goes to the park.
Acceptez le défi et faites un record imbattable maintenant !
Accept the challenge and make an unbeatable record now!
Nouveau record des conteneurs avec 6.3 millions de teu (+6,3 %)
New supremacy of the container with 6,3 million teu (+6.3%)
Le précédent record avait été établi en 2008 avec 76.381 bateaux.
The precedence record was established in 2008 with 76.381 ships.
Ça doit être un record, même pour notre ville.
That must be a record, even for our city.
On essaie de gagner une course, pas d'établir un record.
We're trying to win a race, not set a record.
Avec un tel record de précipitations annuelles, l'humidité devient évidente.
With such high record of annual rainfall humidity becomes obvious.
En effet, 1926 a été une année record pour Klein.
In fact, 1926 was a banner year for Klein.
Un nombre record de femmes seront membres du Parlement.
A record number of women will be members of Parliament.
On a juste une minute douze pour battre le record.
We only have a minute 12 to beat the record.
Mesdames et messieurs, nous avons un nouveau record mondial !
Ladies and gentlemen, we have a new world record!
En 2013, la Thaïlande a accueilli un nombre record de visiteurs.
And in 2013, Thailand welcomed a record number of visitors.
En 2010, a enregistré une croissance record de 14,4 %
In 2010, registered a record growth of 14.4%
Essayez de compléter les 24 niveaux et définir un temps record.
Try to complete all 24 levels and set a record time.
Non, apparemment le plus long record est de trente-sept ans.
No, apparently the longest on record is thirty-seven years.
Un record pour naviguer devant le vent de presque 25 noeuds !
A record for sailing before the wind of almost 25 knots!
Battons le record actuel détenu par Kylie Jenner (18 millions) !
Beating the current world record held by Kylie Jenner (18 million)!
La course contre l'ordinateur et de briser le meilleur temps record !
Race against the computer and break the best time record!
Spy conversion de chat vocal record keylogger effectuée par l'utilisateur.
Spy keylogger record voice chat conversion performed by the user.
Tu devrais essayer et briser ton record de l'année dernière ?
You gonna try and break your record from last year?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale