reconnaissance
- Exemples
Je tiens à réitérer ma sincère reconnaissance pour cette contribution. | I wish to reiterate my sincere appreciation for this contribution. |
Mais cette déclaration peut aussi être considérée comme une reconnaissance. | But this declaration can also be considered a recognition. |
Elle stipule que la reconnaissance de Chypre n’est pas négociable. | It stipulates that the recognition of Cyprus is not negotiable. |
Cette reconnaissance en elle-même réalisera toutes les incarnations du Navaratri. | This recognition itself will fulfil all the incarnations of Navaratri. |
Quand un humain reconnaît quelque chose, la reconnaissance est instantanée. | When a human recognizes something, that recognition is instantaneous. |
En grande union dans la prière, avec toute notre reconnaissance. | In great union in prayer, with all our gratitude. |
L'adoption est la reconnaissance d'un enfant une fois pour toutes. | Adoption is the recognition of a child once and for all. |
Une déclaration de reconnaissance devrait contenir les informations suivantes : | A statement of recognition should contain the following information: |
Le 18 février 2011, l'Allemagne a demandé la reconnaissance des Fidji. | On 18 February 2011, Germany requested the recognition of Fiji. |
La reconnaissance de deux autres organismes de contrôle a été retirée. | The recognition of two other control bodies has been withdrawn. |
Ce matériau est moins cher et donc reçu plus de reconnaissance. | This material is cheaper and therefore received more recognition. |
Toutefois, la rapporteure mérite notre reconnaissance pour ses efforts. | However, the rapporteur deserves all our appreciation for her efforts. |
Différence (n.) reconnaissance que nous ne sommes pas tous pareils. | Difference (n) Recognition that we are not all the same. |
Sa mémoire est la reconnaissance de Son action dans le présent. | His memory is the recognition of His acting in the present. |
Nous appelons également à la reconnaissance de notre syndicat. » | We are also calling for the recognition of our union. |
Ce texte nous offre une grande reconnaissance de notre identité ontologique. | This text gives us a great appreciation of our ontological identity. |
Cette reconnaissance est un pas dans la bonne direction. | This recognition is a step in the right direction. |
C'est le plus récent bâtiment à recevoir une telle reconnaissance. | It is the youngest building ever to receive such recognition. |
La reconnaissance d'un Maître est un processus purement spirituel. | The recognition of a Master is purely a spiritual process. |
Tout fut parfait et je reconnus le sens de la reconnaissance. | Everything was perfect and I realized the meaning of gratitude. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
