reconduire

Si t'es blessée, on va te reconduire à la police.
If you're hurt, we'll get you to the police.
Logan, tu peux reconduire ce jeune homme à sa voiture ?
Logan, can you see this young man to his car, please?
Tu es sûr, je ne peux pas te reconduire ?
Are you sure I can't give you a ride?
Je peux te reconduire après, si tu veux ?
I can give you a ride after if you want.
Tu es sûr, je ne peux pas te reconduire ?
Are you sure you don't want me to drive you?
T'es sûre que je ne peux pas te reconduire ?
You sure I can't give you a lift?
J'ai demandé à Alicia de reconduire notre mariage.
I've asked Alicia to recommit to our marriage.
On est ici pour vous reconduire à Washington.
We're here to accompany you back to Washington.
J'ai promis de te reconduire, tu ne seras pas en retard.
I promised that I'll drive you, you won't be late.
La mauvaise nouvelle, c'est que je ne peux pas vous reconduire.
The bad news is, it means I can't drive you guys home.
Je peux te reconduire à la maison.
I can give you a ride to the house.
Je peux aller te reconduire si tu veux.
I can give you a ride if you want.
Ok, mais au moins laisse moi te reconduire.
All right, at least let me drive you home.
Mlle McClane, puis-je vous reconduire chez vous ?
Ms. McClane, can I give you a ride home?
Tu veux pas que j'aille avec toi, te reconduire ?
You sure you don't want me to come with you?
Tu es sûr, je ne peux pas te reconduire ?
You sure I can't drive you anywhere?
Quelqu'un peut me reconduire à Londres ?
Yeah, can somebody give me a lift back to London?
Tu es sûr, je ne peux pas te reconduire ?
Are you sure you don't want a ride?
On dirait qu'il va pleuvoir. Je peux te reconduire ?
It looks like it's going to rain. Can I give you a ride?
On dirait que je vais reconduire le bus.
Looks like I'm back to riding the bus.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir