recommended daily allowance

But instead of going for a scientific safety assessment, the directive is based on an outmoded Recommended Daily Allowance dating back to the Second World War.
Toutefois, au lieu d'opter pour une évaluation scientifique de la sécurité, la directive est basée sur un apport journalier recommandé obsolète qui date de la deuxième guerre mondiale.
The recommended daily allowance of magnesium is 375 mg in adults.
Les apports journaliers recommandés en magnésium sont de 375 mg chez l’adulte.
Each 250 ml can contains 100% of your recommended daily allowance of vitamin C.
Chaque canette de 250 ml couvre 100 % de l'apport quotidien recommandé en vitamine C.
Mangos are a great source of vitamin C: one mango contains around 75% of the recommended daily allowance.
Les mangues sont une excellente source de vitamine C : une mangue contient environ 75 % de l'apport journalier recommandé.
Recent statistics reveal that close to 75% of Americans are consuming less than the recommended daily allowance of magnesium.
Des statistiques récentes révèlent que près de 75 % des Américains consomment moins de l'apport quotidien recommandé en magnésium.
The calorie intake level is generally low in rural areas not satisfying the recommended daily allowance of 2400 Kcal/day.
La ration calorique est globalement insuffisante dans les régions rurales, puisqu'elle y est inférieure au niveau quotidien recommandé de 2400 Kcal.
Five portions per day, or around 400 g of fruit and vegetables, is the recommended daily allowance for a healthy and balanced diet.
Cinq fruits et légumes par jour - soit environ 400 g - c'est l'apport journalier recommandé pour un régime alimentaire sain et équilibré.
Each serving of Titan v.2.0 contains over 50% of the recommended daily allowance of all essential vitamins and minerals to support the training goal effectively.
Chaque portion de Titan v.2.0 contient plus de 50 % des besoins quotidiens en vitamines et minéraux essentiels pour soutenir efficacement l’entraînement sportif.
As regards the recommended daily allowance (RDA) for vitamin C (60 mg), each tablet clearly contains a much higher amount of vitamin C (500 mg).
Chaque comprimé a clairement une teneur en vitamine C (500 mg) de loin supérieure à l'apport journalier recommandé (60 mg).
The recommended daily allowance for protein is 0.8g per kg of body weight but it could be 1-1.5g/kg for athletes who are engaged in intense strength and weight training.
L'apport quotidien recommandé en protéines est 0.8g par kg de poids corporel, mais il pourrait être 1-1.5g/kg pour les athlètes qui sont engagés dans la force intense et la formation de poids.
Moreover, based on recommended daily allowance of calories from rice, Filipinos are consuming more (1,143 calories) than required (800 calories) per day.
De plus, si l'on se réfère à la ration calorique quotidienne recommandée provenant du riz, il apparaît que les Philippins en consomment chaque jour plus (1 143 calories) que l'apport recommandé (800 calories).
If you take several supplements, examine to see if you are getting the same component from numerous sources to make sure you don't exceed the recommended daily allowance for any private ingredient.
Si vous prenez plusieurs suppléments, inspecter les lieux pour si vous obtenez le même composant de plusieurs sources pour vous assurer de ne pas dépasser l'indemnité journalière proposée pour un ingrédient spécifique.
Even if it contains a level of vitamins C and E significantly higher than the recommended daily allowance, it does not meet the requirements of Additional note 1 (a) to Chapter 30.
Tél. : 00963-11- (6183333), 00963-11- (31913333) ;
The level of ingested minerals or vitamins (calcium and vitamin D3) according to the recommended daily dose indicated on the label is not significantly higher than the recommended daily allowance to maintain general health or well-being.
Nomenclature des pays fixée par le règlement (CE) no 1833/2006 de la Commission (JO L 354 du 14.12.2006, p. 19).
The level of ingested minerals or vitamins (calcium and vitamin D3) according to the recommended daily dose indicated on the label is not significantly higher than the recommended daily allowance to maintain general health or well-being.
Le niveau de minéraux ou de vitamines ingérés (calcium et vitamine D3) conformément à la dose journalière recommandée figurant sur l’étiquette n’est pas sensiblement plus élevé que l’apport journalier recommandé nécessaire pour préserver la santé en général ou le bien-être.
Today, some people do not reach the Recommended Daily Allowance (RDA) in some micronutrients.
Or, aujourd’hui, certaines personnes n’atteignent pas les Apports Journaliers Recommandés (AJR) en certains micronutriments.
But today, some people do not meet the Recommended Daily Allowance (RDA) of certain micronutrients.
Or, aujourd’hui, certaines personnes n’atteignent pas les Apports Journaliers Recommandés (AJR) en certains micronutriments.
Preventive health products supplement our Recommended Daily Allowance (RDA), helping us to feel fitter and healthier.
Les produits de santé préventive complètent notre Apport Quotidien Recommandé (AQR) et nous aident ainsi à nous sentir plus en forme et en meilleure santé.
Recommended daily allowance: the recommended amounts are indicative and should be adjusted accordingly that vary according to the age of the animal, activity, ambient temperature, etc.
Les quantités recommandées sont orientatives et doivent s'ajuster selon l'age, l'activité et le poids de l'animal entre autre choses .
Recommended daily allowance: the recommended amounts are indicative and should be adjusted accordingly that vary according to the age of the animal, activity, ambient temperature, etc.
Quantité journalière recommandée : Les quantités recommandées sont approximatives et doivent être ajustées en fonction de l'âge de l'animal, de son activité, de la température ambiante, etc.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer