receleur
- Exemples
Elle dit qu'elle a un receleur pour les pierres. | She says she has a fence for the stones. |
Tu vas jouer à "faisons un deal" avec notre receleur. | You're gonna play "Let's make a deal" with our fence. |
Comment de temps avant que le receleur nous obtiennent notre argent ? | How long before the fence can get us our money? |
On sait que je suis un voleur et toi un receleur. | I know I'm a thief. That makes you my fence. |
Je sais que tu es un receleur. | I know you're a fence. |
Ce qui veut dire qu'il recherche un nouveau receleur. | Which means he'll be in the market for a new fence. |
On dirait qu'on a trouvé notre receleur. | Looks like we've found our fence. |
Tu as un receleur, oui ? | You do have a fence, right? |
Autrement dit... Il me demande d'être son receleur. | In other words, ask me to be your cover-up. |
T'es sûr que ce receleur cherche des robes ? | Are you sure that this recipe, Tivnan, just like the clothes? |
Oui, c'est un receleur d'autos de collection. | Yeah, he's a fence for rare cars. |
Voilà ce que le receleur vous aurait donné, pas un cent de plus. | That's all the fence would have given you. And not a cent more. |
Quand ils trouveront votre receleur, et ils y arriveront, il vous dénoncera. | When they find your fence, and they will, he's gonna point to you. |
Il n'y a pas de receleur, mec. | There is no fence, man. |
Quand ils vont trouver le receleur, il va les mener jusqu'à vous. | When they find your fence, and they will, he's gonna point to you. |
Je ne suis pas un receleur. | I'm not a fence. |
C'est pour ça qu'on est là, pour récupérer l'argent de ton receleur ? | That's why we're here, Running a collections agency for your fence? |
Ce gars doit surement être le receleur. | He's got to be the fence, this guy. |
Ce gars est un receleur. | This guy's a fence. |
Ça fait longtemps que vous faîtes ce métier de receleur, Oscar ? | Have you been a fence for long, Oscar? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
