Then save and reapply these rules to other departments.
Puis sauvegarder et réappliquer ces règles à d’autres services.
Use as a daily moisturizer, and reapply to skin as needed.
Utilisez un hydratant quotidien, et réappliquer à la peau si nécessaire.
Saturate the material, allow to absorb and then reapply a second treatment.
Saturer le matériau, le laisser absorber puis appliquer un second traitement.
No need to reapply sealant year after year.
Pas besoin de réappliquer le scellant année après année.
Should you import and reapply the stored procedure?
Faut-il importer et appliquer à nouveau la procédure stockée ?
Well, they said you could reapply next year.
Et bien, ils ont dit que tu pouvais retenter l'année prochaine
What if I reapply for the position?
Et si je refais une demande pour le poste ?
You can reapply as many times as you wish.
Vous pouvez renouveler l'application autant de fois que vous le désirez.
I'll reapply, but there's no guarantee.
Je vais me ré-inscrire, mais il n'y a aucune garantie
If spending the whole day outdoors, reapply sunscreen regularly.
Si vous passez toute la journée dehors, remettez de la crème solaire régulièrement.
After the environment is re-created, you can reapply those changes to the new environment.
Une fois l’environnement recréé, vous pouvez réappliquer ces modifications au nouvel environnement.
I understand, sir, and I do intend to reapply.
Je comprends, capitaine, et j'en ai l'intention en effet.
You must leave and reapply from outside the State if you want to return.
Tu dois partir et réappliquer de l'extérieur de l'Etat si vous voulez revenir.
What if I reapply for the position?
Si je reposais ma candidature pour le poste.
He had to leave his university, his friends... take a year off to reapply.
Il a dû quitter son université, ses amis ... prendre une année sabbatique pour réappliquer.
When do I need to reapply TIM?
Quand dois-je réappliquer TIM ?
The European Community retains the right to reapply quantitative restrictions under certain circumstances.
La Communauté européenne conserve le droit d'appliquer à nouveau les restrictions quantitatives dans certaines conditions.
Applicants refused visas under section 214(b) may reapply for a visa.
Les demandeurs s'étant vu refuser un visa sous la section 214(b) peuvent refaire une demande de visa.
Three weeks later reapply salt and vacuum again in three more days.
Trois semaines plus tard, appliquez de nouveau du sel et passez l'aspirateur après trois jours.
In order to receive further social assistance the family needs to reapply.
Pour une prorogation de l'aide sociale, la famille doit déposer une nouvelle demande.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée