réélection
- Exemples
Dans un an, le maire se présentera pour sa ré-élection. | A year from now. The mayor runs for reelection. |
Monsieur le Président, toutes nos félicitations pour votre ré-élection ; nous sommes ravis de voir revoir à la présidence. | Mr President, congratulations on your re-election, it is nice to see you back in the Chair. |
Il est toujours très difficile de croire que le seul but de la mission était ... de promouvoir la ré-élection votre présidente. | I still find it very difficult to believe that the entire purpose of the mission was to promote your president's re-election. |
Vous ne vous assurerez pas la ré-élection en ne faisant rien ou en ménageant la sensibilité d'un ou de plusieurs États membres. Vous la décrocherez si vous soumettez un projet positif. | The re-election of the Commission will not be guaranteed by doing nothing and by one or more Member States not being insulted, but re-election will be guaranteed if something positive is submitted and presented. |
Alors, en route pour votre prochaine ré-élection. | Now, you're up for re-election soon. |
A l'approche des élections présidentielles en Iran, le contraste est de plus en plus apparent entre le président actuel relativement modéré Hassan Rohani (potentiellement candidat à sa ré-élection) et les tenants de la ligne dure. | As presidential elections approach in Iran, the contrast between the relatively moderate current president Hassan Rouhani (who is expected to seek re-election) and political hardliners is increasingly visible. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
