rayure

La finition est excellente avec son verre saphir anti rayure.
The finish is excellent with its anti scratch sapphire crystal.
Ils vont la désemboutir et réparer la rayure plus tard.
They'll pop it back on and fix the scratch later.
On doit vraiment lui dire pour la rayure ?
Do we have to tell him about the scratch?
Après la réparation, la saleté ne peut plus pénétrer dans la rayure.
After the repair, dirt can no longer get into the scratch.
Lorsque votre panorama est enregistré, vous pouvez ré-analyser votre rayure à tout moment.
When your panorama is recorded, you can re-analyze your scratch at any time.
j'avais jamais remarqué qu'il avait une rayure au milieu.
I've never noticed before he's got a stripe in the middle.
Il y a une rayure sur ma voiture.
There's a scratch on my car.
Elle a été forcée et la rayure est fraîche.
It's been jimmied, sir, and the scratch mark is fresh.
Tissu rose Tshirt de rayure de mode, C'est la mode, chic et sain.
Pink fashion stripe Tshirt fabric, It is fashion, chic and healthy.
Ce n'est qu'une rayure sur la voiture.
It's just a scratch on the car.
Je crois que ce n'est rien, juste une rayure.
I don't think it's much of anything, it's just a scratch.
Ma voiture a les vitres teintées avec une rayure sur le côté.
Mine's the tan Camry with the scratch on the side.
Toute rayure peut ruiner vos dossiers.
Any scratches can ruin your records.
Oui, je sais ce que rayure signifie.
Yeah, I know what scoring means.
Une rayure et tu es déshérité.
One scratch and you're out of the will.
je ne veux pas une rayure dessus !
I won't let a single scratch on it.
En savoir plus Comment utiliser le stylo anti rayure ?
How to use the anti scratch pen?
Ce disque n'est pas bon, il a une rayure.
This record is scratched, it's no good.
Juste une rayure, c'est tout.
Just a scratch, that's all.
Peut-être que la grosse rayure sur la portière détournera son attention.
Maybe the giant scratch on the side of the door will distract him.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire