rayon d&
- Exemples
Les navires plus petits ou vieillissants seront remplacés au cours des prochaines années par des modèles plus puissants et au rayon d’action plus grand. | Smaller or older vessels will be replaced by models that are more powerful and have greater range. |
A la page 360, ils donnent le rayon d’Orvonton. | On page 360 they give us the radius of Orvonton. |
Le transpondeur présente un rayon d’action de 30 centimètres. | The transponder has a range of 30 cm. |
Mais ces ruines s’illuminent aujourd’hui d’un rayon d’espoir ! | But these ruins today are illuminated by a ray of hope! |
Il fonctionne dans un rayon d’environ 10 à 30 mètres. | The range of the transmitter is approximately 10 to 30 meters. |
J’aurais pu rester éternellement dans ce rayon d’amour. | I could have stayed in this beam of love forever. |
La mer était distinctement visible dans un rayon d’un mille autour du Nautilus. | The sea was clearly visible for a one-mile radius around the Nautilus. |
Veuillez indiquer votre emplacement et le rayon d’action souhaité. | Please enter your location and the desired region. |
Addendum [SCP-294m] : Les tests sur le rayon d’action de SCP-294 ont débuté. | Addendum [SCP-294m]: Testing for range of SCP-294's capacity for retrieval has been initiated. |
Le rayon d’action des colonies d’abeilles s’étend sur au moins 3 kilomètres. | Bee colonies have a flight radius of at least 3 kilometres. |
Ceci fut un rayon d’espoir. | This was a light of hope. |
Aconitum napellus possède un large rayon d’action contre les problèmes nerveux et d’infections inflammatoires. | Aconitum napellus has a wide radius of action against nervous disorders and inflammatory infections. |
Appuyez sur A une fois dans leur rayon d’explosion, mais faites vite ! | Press the A button inside their radius, but hurry before they explode! |
Le rayon d' action peut atteindre 96m et la hauteur de levage peut atteindre 120m. | The working radius can reach 96m, and the lifting height can reach 120m. |
Son rayon d’action et de la hauteur de levage vont changer avec la capacité de charge. | Its working radius and lifting height will change with the load capacity. |
Indiquez le rayon d’influence. | Pick the radius of influence. |
Les serpents décrivent des arrondis d'un rayon d’un mètre dans le plan de base. | The snakes curve in the ground plan with a radius of one meter. |
Dans un rayon d’à peine 50 mètres vous trouverez de nombreux cafés, terrasses, restaurants et commerces. | In a radius of just 50 metres, there are numerous cafeterias, terraces, restaurants and shops. |
Il est simplement impossible de décrire le formidable rayon d’action de la magie dans un seul livre. | It is simply impossible to describe the tremendous scope of magic in a single book. |
Le rayon d’action (par. 2.7) du contrôle exercé sur chacune de ces variables doit être défini. | The range of control (paragraph 2.7) exercised on each such variable shall be defined. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
