ravisseur

Tu penses qu'il y avait plus d'un ravisseur, Booth ?
You think that there was more than one kidnapper, Booth?
Nous ne savons pas si le ravisseur va reprendre contact.
We don't know if the perpetrator will initiate contact again.
Et pourtant le ravisseur semble tout savoir de nous.
And yet the unsub seems to know all about us.
Il faut qu'on sache pourquoi le ravisseur voulait ces soldats.
We need to figure out why the kidnapper wanted those soldiers.
On ne s'identifie pas à son ravisseur en une heure.
You can't identify with your captor in an hour.
Je vois quelqu'un. qui colle avec la description du ravisseur.
I see somebody who fits the description of the kidnapper.
Alors vous dites que le ravisseur a laissé la voiture ?
So, you said that the kidnapper left the car?
Pouvez-vous démasquer le ravisseur et l'a battu à son propre jeu ?
Can you unmask the kidnapper and beat him at his own game?
Tu es le ravisseur. Que ferais-tu différemment ?
You're the unsub. What would you have done differently?
Quand votre ravisseur était au téléphone, vous entendiez ce qu'il disait ?
When your kidnapper was on the phone, could you hear what he said?
Nous voulons trouver son ravisseur aussi vite que possible.
All we want is to find her kidnapper as soon as possible.
Oui, qui sait, vous pourriez fort bien être notre ravisseur.
For all we know, you may be our captor.
Tu veux trouver mon ravisseur ?
You want to find my abductor?
Ton ravisseur a ce qu'il veut si tu as ce que tu veux.
Your captor gets what he wants if you get what you want.
À côté de celui que certains pensent être son ravisseur.
Right next to the man who some believe To be her kidnapper.
Comment sait-on que Millar est le ravisseur ?
Why were you so sure Millar was the abductor?
C'est quand la victime d'un enlèvement s'éprend de son ravisseur.
When someone who's been kidnapped falls in love with their kidnapper.
De l'autre côté, la victime ne connaît pas du tout le ravisseur.
On the other side, the victim is unfamiliar with the kidnapper at all.
Ils ont trouvé où se cachait le ravisseur sur le port.
They found the place in the harbour where the kidnapper was hiding.
Le ravisseur n'a pas accepté l'argent, peut-être parce que ce n'était pas suffisant.
The perpetrator did not accept the money, supposedly because it wasn't enough.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie