This little ratty is so hungry for cheese!
Ce peu miteux est tellement faim de fromage !
Tell me you're not wearing that ratty coat and scarf.
Dis moi que tu ne vas pas porter ce manteau miteux et cette écharpe.
You can even buy ratty furniture.
Vous pouvez même acheter des meubles miteux.
You said I had ratty hair.
Tu as dis que j'avais de vieux cheveux.
Do I find you just a little bit ratty?
Serais-tu juste un peu grincheuse ?
The hotel is ratty.
L'hôtel est minable.
Well, the net's a little ratty.
La peinture est un peu abîmée.
There's no need to get ratty.
Pas la peine de s'exciter.
Look, I can use this ratty thing to turn Turk off when I'm not in the mood...
Je peux m'aider de ce truc pour refuser les avances de Turk...
Why don't you throw out that ratty sweater?
Pourquoi ne jettes-tu pas ce vieux pull tout râpé ?
Brian always gets ratty when he doesn't get his way.
Brian devient toujours de mauvaise humeur quand il n'obtient pas ce qu'il veut.
Ratty is not going to be very happy.
Ratty ne va pas être très content.
Ratty tells me you're looking for someone.
Ratty m'a dit que vous cherchiez quelqu'un.
Ratty tells me you're looking for someone.
Ratty m'as dit que tu cherche quelqu'un.
What did you do to Ratty?
Où est passé Ratty ?
I'm being nice and you're acting ratty.
J'essaie d'être sympa, et toi, t'es désagréable.
You're a little ratty back here.
Vous avez l'air un peu miteuse.
Don't you be getting ratty with me.
Soyez pas hargneux comme çà.
You can't keep wearing the same ratty jeans everyday.
Il te faut un nouveau jean.
You know, it's probably time... for him to move on from that ratty old blanket anyway.
Il est peut-être temps qu'il apprenne à se passer de cette vieille couverture.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X