ratatouille
- Exemples
Réglez la minuterie sur 15 minutes et faites cuire la ratatouille. | Set the timer to 15 minutes and cook the ratatouille. |
Une bonne ratatouille a meilleur goût par une froide journée d'hiver. | A hearty ratatouille tastes best on a cold winter's day. |
Pourquoi ne pas vérifier toi même , ratatouille ? | Why don't you see for yourself, ratatouille? |
Mmm, allons préparer la ratatouille ! | Mmm, let's prepare ratatouille! |
Je leur dirai que vous bouffez de la ratatouille. | I'll tell 'em you're eatin' stewed tomatoes, OK? |
Je prépare une ratatouille. | I was making ratatouille anyway. |
Ce n'est qu'une ratatouille ! | It's just ratatouille, okay? |
Knudsen a développé d'autres produits pour les clients, notamment des soupes, des légumes et des légumineuses, ainsi qu'une ratatouille qui est actuellement commercialisée sur le marché espagnol. | Other products developed by Knudsen for customers include soups, vegetables and grain products, as well as a ratatouille currently being sold on the Spanish market. |
Légumes, viande juteuse parfumée au basilic et au thym, incomparables vins provençaux, truffes, ratatouille, soupe bouillabaisse – ce sont les chefs-d’œuvre de la cuisine locale, qu’on peut commander dans n’importe quel restaurant de la région. | Vegetables, moist meat with basil and thyme, unique Provence wine, truffles, ratatouille and bouillabaisse (seafood soup) are masterpieces of the traditional cuisine of Provence; they can be ordered at any local restaurant or cafe. |
Nous avons acheté des aubergines au marché pour la ratatouille. | We bought some eggplant at the market for the ratatouille. |
Ratatouille : Marionette Madness Dans ce jeu utilise la souris. | Ratatouille: Marionette Madness In this game uses the mouse. |
Il s'agit d'une page d'information supplémentaire du film Ratatouille (2007). | This is a supplementary information page of the movie Ratatouille (2007). |
Ratatouille : Coupez une échalote et une gousse d’ail en petits morceaux. | Ratatouille: Cut 1 shallot and 1 clove of garlic into small pieces. |
Faites équipe avec des personnages de Les Indestructibles, Ratatouille, Up, Cars et Toy Story pour résoudre des énigmes et découvrir ses secrets. | Team up with characters from The Incredibles, Ratatouille, Up, Cars and Toy Story to solve puzzles and uncover hidden secrets. |
Ceux qui m’ont le plus impressionné sont Le Monde De Nemo, Monstres Et Cie, les quarante premières minutes de Wall-E, Les Indestructibles et Ratatouille. | The ones I've been impressed with are Finding Nemo, Monsters Inc., the first 40 minutes of Wall-E, The Incredibles and Ratatouille. |
Les joueurs vont reconnaître instantanément l'histoire, les personnages et les lieux clés de Ratatouille, comme ils se livrent à une série de mini-jeux uniques, les défis de cuisson et multijoueur en tête-à-tête. | Players will instantly recognize the storyline, characters and key locations of Ratatouille, as they engage in a series of unique mini-games, cooking challenges and head-to-head multiplayer. |
Vous pourrez y découvrir les secrets des effets spéciaux, des films d'animation et des dessins animés, profiter de démonstrations de cascades spectaculaires et vivre votre propre aventure Disney/Pixar comme Cars ou Ratatouille . | This is where you can find out the secrets behind special effects, animation and cartoons, enjoy spectacular stunt demonstrations and experience a Disney/Pixar adventure like Cars or Ratatouille for yourself. |
Chaque fois que je regarde « Ratatouille », j'ai envie d'aller manger dans un restaurant français. | Every time I watch "Ratatouille", I feel like eating at a French restaurant. |
C'est juste de la ratatouille, non ? | It's just ratatouille, okay? |
J'allais faire de la ratatouille de toute façon. | I was making ratatouille anyway. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
