rastafari
- Exemples
Le Bureau du Défenseur public a réexaminé le dossier après des demandes répétées de membres de la communauté rastafari. | The Public Defender Office revisited the case, after repeated requests from members of the Rastafari community. |
Bien qu’il s’agisse d’une communauté assez récente, le mouvement rastafari a une vaste portée et imprègne la culture populaire partout dans le monde. | Although a relatively young community, Ras Tafari culture has a broad reach, permeating popular culture globally. |
En 2011, le programme a été mis en œuvre avec les communautés marron et rastafari en Jamaïque, compte tenu des enseignements tirés de l’expérience avec les Massaï. | In 2011, the program was run with the Maroon and Rastafari communities in Jamaica, taking into account lessons learned from the Maasai experience. |
Dans le cadre de ce programme, l’OMPI travaille avec la communauté Massaï au Kenya ainsi que les communautés rastafari et marron en Jamaïque pour les aider à fixer leur patrimoine culturel et à gérer les intérêts de propriété intellectuelle associés. | Under this program, WIPO has been working with the Maasai community in Kenya and the Rastafarian and Maroon communities in Jamaica to support them in documenting their cultural heritage and managing associated IP interests. |
Beaucoup de membres du mouvement rastafari ont acclamé Haïlé Sélassié comme le Messie. | Many in the Rastafarian movement hailed Haile Selassie as the Messiah. |
Le mouvement rastafari est né en Jamaïque, et les dreadlocks sont l’un de ses signes distinctifs. | The Rastafarian movement originated in Jamaica, and dreadlocks are one of it's signs of identity. |
Rastafari ! | Well we recognize that this is a special moment. |
Avec une coiffure exotique sur sa tête, une belle femme peut être inscrite en toute sécurité dans le mouvement Rastafari ! | With an exotic hairdo on her head, a beauty can safely be recorded in the Rastafari movement! |
Cette banque de graines est le bébé d’un rastafari de 57 ans qui est spirituellement connecté à la plante. | This seed company is the result of a 57-year-old Rastafarian who is spiritually connected to the plant. |
On a constaté, dans un petit nombre d'écoles, des pratiques discriminatoires à l'égard d'élèves de certaines confessions religieuses, par exemple les Témoins de Jéhovah et les rastafari. | In a few schools there are discriminatory practices against students of certain religious persuasions, for example Jehovah's Witnesses and Rastafarianism. |
Le 4 avril 2017, la communauté rastafari a organisé une marche à Kingston pour obtenir du gouvernement qu’il admette les conclusions et les recommandations du rapport. | On 4 April 2017, the Rastafari community organized a march in Kingston to demand the Government honour the findings and recommendations of the report. |
Vous voulez compléter le look de votre installation de skateboard de style Rastafari ? | Want to complete the look of your Rastafari looking skateboard setup? |
Le phénomène de la musique jamaïque apportera, avec Bob Marley une nouvelle mode, inspirée du look du mouvement religieux Rasta (ou Rastafari). | The Jamaican music, with Bob Marley as its main figure, brought a new fashion, inspired in the look of the Rastafarian religion. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
