rash
- Exemples
Il n'a pas de rash et ses signes vitaux sont normaux. | He doesn't have a rash, and his vitals are normal. |
Je suis sûre que le mien est juste un rash. | I'm sure mine is just a rash. |
Procurez-vous une combinaison ou un rash guard. | Get a wetsuit or a rash guard. |
Des réactions d’ hypersensibilité incluant rash, urticaire, angio-oedème et réactions anaphylactiques ont été rarement rapportées. | Hypersensitivity reactions including rash, urticaria, angioedema and anaphylactic reactions have been reported rarely. |
En cas de réaction type prurit, rash ou urticaire, arrêter la prise du produit (ortie). | In case of a typical reaction pruritus, rash or urticaria, stop taking the product (nettle). |
Et si le rash était plus que ça ? Si c'était une infection ? | So what if the rash isn't just a rash, what if it's an infection? |
Les corticoïdes ont éliminé le rash, les autres symptômes persistent. | The steroids probably did clear up the rash, but the rest of his symptoms are the same. |
Notre école de surf professionnelle propose des planches de surf / body-board, combinaison, rash vest, crème solaire et transport. | Our professional surfing school provides surfboard/body-board, wet-suit, rash vest, sunscreen and transport. |
D'où le rash. | Which is causing the rash. |
Dans les études cliniques, un rash a étérapporté chez 4 % des patients et un prurit chez 1,5 % des patients. | In clinical trials, rash was reported in 4% of patients and pruritus in 1.5% of patients. |
Dans les études cliniques, un rash a été rapporté chez 4 % des patients et un prurit chez 1,5 % des patients. | In clinical trials, rash was reported in 4% of patients and pruritus in 1.5% of patients. |
Des réactions d'hypersensibilité (par exemple urticaire, rash, vasodilatation) ont été peu fréquemment rapportées et ont été d’ intensité légère à modérée. | Hypersensitivity reactions (e. g. urticaria, rash, vasodilitation) have been uncommonly reported and were mostly of mild to moderate intensity. |
Des réactions d’ hypersensibilité généralisées, incluant érythème, urticaire, rash et prurit ont été peu fréquemment observées (0,1 % des patients traités par Fertavid). | Generalised hypersensitivity reactions including erythema, urticaria, rash and pruritus have been observed uncommonly (approximately 0.1% of all patients treated with Fertavid). |
Les effets indésirables les plus fréquents étaient diarrhée, rash, alopécie et syndrome main-pied (correspondant au syndrome d’ érythrodysesthésie palmo-plantaire selon la terminologie MedDRA). | The most common adverse reactions were diarrhoea, rash, alopecia and hand-foot syndrome (corresponds to palmar plantar erythrodysaesthesia syndrome in MedDRA). |
La plupart des effets listés ci-après surviennent fréquemment (nausées, vomissements, diarrhée, fièvre, léthargie, rash) chez les patients présentant une réaction d’ hypersensibilité à l’ abacavir. | Many of those listed below occur commonly (nausea, vomiting, diarrhoea, fever, lethargy, rash) in patients with abacavir hypersensitivity. |
Des symptômes potentiellement liés à l’ histamine ont été signalés incluant des cas de rash, œ dème du visage, prurit, sensation de chaleur ou bronchospasme. | Possible histamine-mediated symptoms have been reported including reports of rash, facial swelling, pruritus, sensation of warmth, or bronchospasm. |
Un rash guard permettra de protéger votre peau des irritations au contact de la planche et vous protégera aussi du soleil. | A rash guard will also do, keeping your body from getting irritated while you're bodyboarding, and protecting you from the sun. |
La plupart des effets listés ci-dessus surviennent fréquemment (nausées, vomissements, diarrhée, fièvre, léthargie, rash) chez les patients présentant une réaction d’ hypersensibilité à l’ abacavir. | Many of the adverse reactions listed above occur commonly (nausea, vomiting, diarrhoea, fever, lethargy, rash) in patients with abacavir hypersensitivity. |
Effets indésirables fréquents Fatigue, œ dème (gonflement), nausées (mal au cœ ur), vomissements, rash, démangeaisons, vertiges, dépression, saignements de l’ utérus, pertes blanches. | Common side effects Fatigue, oedema (swelling), nausea (feeling sick), vomiting, rash, itching, dizziness, depression, uterine bleeding, white discharge. |
74 • Réactions allergiques, y compris réactions anaphylactiques, oedème de Quinck, rash cutané et urticaire. | In case PRCA is diagnosed, therapy with Nespo must be discontinued and patients should not be switched to another recombinant erythropoietic protein (see section 4.4). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
