rapid reaction force
- Exemples
In the course of the week, country after country has reported on how many soldiers, aircraft, submarines etc it can contribute to make the rapid reaction force operational. | Au cours de cette semaine, nos pays ont fait l'un après l'autre le décompte des hommes, des avions, des sous-marins, etc., qu'ils pouvaient mettre à disposition pour permettre à cette force européenne d'être opérationnelle. |
The issue of the rapid reaction force is being considered. | La question de la force de réaction rapide est en cours d'examen. |
The rapid reaction force is intended to implement the Petersberg tasks. | La force de réaction rapide est destinée à exécuter les missions de Petersberg. |
The rapid reaction force must receive more attention. | La force de réaction rapide doit faire l'objet d'une attention accrue. |
He advocated the creation of a humanitarian rapid reaction force. | Il s'est prononcé en faveur de la création d'une force de réaction rapide humanitaire. |
The Commission is not involved with the creation of the rapid reaction force. | La Commission ne vise pas la création d'une force de réaction rapide. |
We should also create a European rapid reaction force for all these crises. | Il nous faudrait aussi créer une force européenne de réaction rapide pour toutes ces crises. |
Kofi Annan wants a rapid reaction force to intervene for peace. | Kofi Annan souhaite qu'une force de réaction rapide soit en mesure d'intervenir pour la paix. |
Reality shows that creating a permanent European rapid reaction force is necessary. | La réalité montre que la création d'une force européenne permanente de réaction rapide s'avère nécessaire. |
In specific terms that means, for example, a rapid reaction force. | Concrètement cela signifie par exemple qu'il faut créer une unité de réaction rapide. |
It has been decided to set up a rapid reaction force of 60 000 men. | On a décidé la constitution d’une force de réaction rapide de 60 000 hommes. |
We have as our next point for discussion the issue of a rapid reaction force. | Le point suivant que nous devons examiner est la question des forces d' intervention rapide. |
I have a supplementary question concerning the forces which are to make up the EU rapid reaction force. | J'ai une question complémentaire à propos des forces qui intègrent la force d'intervention de l'UE. |
Mr Hoon has even said that there is no concept of a European rapid reaction force as such. | M. Hoon a même précisé qu'il n'existe pas de concept de force de réaction rapide européenne en tant que tel. |
Finally, we will, I am sure, touch on the recent decisions at Nice on the European rapid reaction force. | Enfin, nous parlerons, j'en suis certain, des récentes décisions de Nice sur la force de réaction rapide européenne. |
The setting up of the rapid reaction force seems to be coming on apace, for which we extend our compliments. | La force d'intervention rapide semble se mettre en place avec dynamisme, ce dont nous nous félicitons. |
As members know, the European Union is creating a rapid reaction force that will be operational in 2003. | L'Union européenne est en train, comme vous le savez, de créer une force de réaction rapide qui sera opérationnelle en 2003. |
Moreover, the President of the European Council, Mr Van Rompuy, today spoke in favour of a rapid reaction force. | De plus, le président du Conseil, M. van Rompuy, s'est exprimé aujourd'hui en faveur d'une force de réaction rapide. |
On this point, Chris Patten recently submitted a proposal for a regulation to the Council, to create a rapid reaction force. | Sur ce point, Chris Patten a récemment présenté au Conseil une proposition de règlement, créant un dispositif de réaction rapide. |
The establishment of the rapid reaction force, the launching of operations in Bosnia, FYROM and the Congo are certainly pluses. | La création de la force de réaction rapide, le lancement d'opérations en Bosnie, dans l'ARYM et au Congo sont certainement des plus. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
