- Exemples
Le capteur ne doit pas être rangé dans un congélateur. | The sensor should not be stored in the freezer. |
Le jardin sera toujours rangé - malin et très pratique. | Your garden will always be tidy - clever and extremely practical. |
Très propre et rangé avec nombreuses options de stockage. | Very clean and tidy with many storage options. |
Il n'a pas rangé sa chambre depuis un mois. | He hasn't cleaned that room of his in a month. |
Là où il devrait être, rangé, dans un tiroir en haut. | Where it should be, locked, in a drawer upstairs. |
Je n'ai pas rangé ma chambre depuis cent ans. | Wow, I haven't cleaned my room in a hundred years. |
Tu l'as rangé dans le coffre de ta caisse. | You put it in the trunk of your car. |
Elijah, tu as rangé ta chambre, ce matin ? | Elijah, did you clean your room this morning? |
Ce désagrément est tout rangé dans le passé, merci beaucoup. | That unpleasantness is all tidied away in the past, thank you very much. |
Oui cela peut être rangé sous la housse. | Yes, it can be stored underneath the travel cover. |
Ils n'ont toujours pas rangé le cas qu'on a travaillé ensemble. | They still haven't settled that case we were working on. |
L'appartement était toujours propre et rangé. | The apartment was always clean and tidy. |
Hans, où as-tu rangé le drapeau ? | Hans, where did you put the flag? |
Et garde ça rangé jusqu'à ce qu'on soit entrés. | And you keep that thing put away until we get inside. |
Cependant, les gens avaient réellement rangé mes bagages à l’intérieur du train ! | However, people actually passed my luggage to me inside the train! |
L'appartement était propre et rangé, il nous a beaucoup plu. | The apartment was clean and tidy and worked well for us. |
Vous devez laisser l'appartement rangé et a l'heure indiquée. | You have to leave the apartment tidied up and by a specified time. |
Il s'était rangé, donc je ne lui en ai pas parlé. | He'd been clean, so I didn't want to tell her. |
Si tu cherches ton cendrier, il a été mal rangé. | If you're looking for your ashtray, it was put in the wrong box. |
Il est propre, rangé et bien placé. | It is clean, organized and well localized. |
