The Count of that time had a vocation of farmer and rancher.
Le Comte de cette époque avaient une vocation d'agriculteur et éleveur.
And the job in question was sheep rancher.
Et le boulot en question était éleveur de moutons.
Tomorrow Iíll go to bed early, as a good rancher.
Demain je vais me coucher de bonheur, comme un bon ranchero.
The next morning, rancher Mac Brazel went out to check on the damage.
Le lendemain matin, l'éleveur Mac Brazel est sorti pour vérifier les dégats.
Joel Doc Berry is a retired rancher and lived in Montana.
Joel Doc Berry, lui, est un agriculteur retraité qui vit dans le Montana.
You are the rancher and you have a lot of different types of slimes.
Vous êtes l'éleveur et vous avez beaucoup de différents types de boues.
Meg, I'm not a guide. I'm a rancher.
Meg, je ne suis pas un guide. Je suis un fermier.
In fact, the client is a cattle rancher.
La cliente est une éleveuse de bétail.
I'm a rancher. I don't want to be a businessman.
Je suis un éleveur, pas un homme d'affaires.
You should have become a rancher, too.
Tu aurais dû avoir ton ranch aussi.
Let's go talk to the rancher.
Allons parler à l'éleveur.
He's a... he's a great rancher.
C'est un super éleveur.
I'm a rancher by trade, and I spend a good deal of my time in the saddle.
Je suis un propriétaire de ranch par le commerce, et je passe beaucoup de mon temps sur la selle
You know, when I was young I used to dream that I would be married to a wealthy French rancher.
Tu sais, plus jeune... Je rêvais que j'allais me marier à un riche éleveur français.
A rancher at heart, he purchased his first farm of 160 acres in May 1992 in the mountains of St. Maries, Idaho.
Un éleveur dans l’âme, il a acheté sa première ferme de 160 acres en mai 1992 dans les montagnes de St. Maries, en Idaho.
Students will interview the rancher, examine the site characteristics, and learn of the natural resources specific to the working ranch ecosystem.
Les élèves vont interviewer l’éleveur, examiner les caractéristiques de l’emplacement et acquérir des connaissances sur les ressources naturelles propres à l’écosystème des ranchs.
The next morning, rancher Mac Brazel went out to check on the damage.
Le lendemain matin, l'éleveur Mac Brazel est sorti pour vérifier les dégats. Mac Brazel était sorti pour être certain que tout était sa place. JULIE SHUSTER :
Electric fields in the photovoltaic cells wrangle those electrons and force them to flow in one direction like a cattle rancher guiding his heard.
Les champs électriques dans les cellules photovoltaïques se disputent les électrons et les forcent à circuler dans une direction comme un éleveur de bétail guidant son entendu.
Mid-February: a Chiapas cattle rancher invades lands in the territory of San Miguel Chimalapas and destroys the installations of a camp exploiting pine sap.
Mi-février : Un paysan du Chiapas envahit une partie du territoire de San Miguel Chimalapas et détruit les installations de récolte de résine de pin.
It's a reason to go off on another adventure, so you don't get bored being a rancher, which you ain't anyway.
Je te donne l'occasion de repartir à l'aventure. Comme ça, tu t'ennuieras pas dans ton ranch. T'aimes pas ça, de toute façon.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer