ramifié
- Exemples
Cleistanthus malaccensis est un petit arbre très ramifié de Malaisie Péninsulaire. | Cleistanthus malaccensis is a much ramified small tree of Peninsular Malaysia. |
Quand vous regardez le mycélium, il est très ramifié. | When you look at the mycelium, they're highly branched. |
Ces dernières années, le secteur du bénévolat s'est ramifié. | In recent years voluntary sector has become more ramified. |
Plantes minces, pas ramifié, compact. | Plants slender, not branched, compact. |
Nous ferons l’ascension finale à Tharepati (3640m) où nous arriverons au sentier ramifié. | We will make final climb to Tharepati (3640m) where we will arrive at the branched path. |
En outre, le diesel est également importé par transport terrestre par l’intermédiaire du réseau ramifié en Espagne. | Moreover, diesel is also imported by land through the Spanish capillary network. |
Elle est censée avoir un tronc cespiteux ou ramifié mais ceci fait l'objet de quelques doutes. | It is said to have a clustering or forking trunk but this is in some doubt. |
Dans la plupart des endroits, Hyphaene dankaliensis forme un buisson bas avec un tronc ramifié poussant le long du sol. | Hyphaene dankaliensis in most places forms a low shrub with a forking trunk growing along the ground. |
Existe près de la dizaine des diverses configurations de tels réseaux, d'eux les plus répandu - ramifié, rectangulaire et radial. | There are about ten various configurations of such networks, from them the most widespread - branched out, rectangular and radial. |
Le polyéthylène linéaire est beaucoup plus résistant que le polyéthylène ramifié, mais le LDPE est moins cher et plus facile à fabriquer. | Linear polyethylene is much stronger than branched polyethylene, but branched polyethylene is cheaper and easier to make. |
Banksia praemorsa Andrews (1802) est un arbuste sempervirent très ramifié et compacte, mesurant jusqu’à 4 m de haut, avec de jeunes branches tomenteuses. | The Banksia praemorsa Andrews (1802) is a much ramified and compact evergreen shrub up to about 4 m tall, with tomentose young branches. |
Les inflorescences sont constituées ordinairement d’un épi plat, ramifié dans certains cas, de bractées aux couleurs vives qui restent inchangées pendant de nombreux mois. | The inflorescences are usually formed by a flat spike, in some cases ramified, of bracts with bright colours which remain unchanged for many months. |
En outre, le diesel est également importé par transport terrestre par l’intermédiaire du réseau ramifié en Espagne. | Sweet biscuits; waffles and wafers completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa |
En outre, le diesel est également importé par transport terrestre par l’intermédiaire du réseau ramifié en Espagne. | Waffles and wafers (including salted) (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa) |
3-[3,5-di(tert-butyl)-4-hydroxyphényl]propanoate d’octyle, ramifié | The summary shall contain, in particular, a section relating to the conditions of use of the medicinal product.’. |
Un beau grand buisson finement ramifié avec des feuilles trifides ou pennées à tige rouge et de petits racèmes verticaux avec des fleurs blanches produites à profusion. | An attractive, finely branched large shrub with trifid or pinnate, red-stalked leaves and small, upright racemes with white flowers, produced in great profusion. |
Plus tard, quand un système ramifié d'ordres fut formé, le titre d'abbé ne survécut que dans la tradition des Bénédictins, des Klyoniens et des Cisterciens. | Later, when a ramified system of orders was formed, the title of the abbot survived only in the tradition of the Benedictines, the Klyonians, and the Cistercians. |
Ce petit arbre vicieusement épineux, peu ramifié et délicieux pouvant mesurer jusqu'à 6 m de haut, est une plante typique de la forêt d'épines du sud-ouest de Madagascar. | This viciously spiny, sparsely branched, succulent small tree to about 6 m (20 ft.) tall is a typical plant of the thorn forest in southwestern Madagascar. |
à base d’un mélange de sels de calcium de sulfures de dodécylphénol ramifié, carbonatés ou non, | Solution of more than 61 % but not more than 63 % by weight of methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl in an aromatic hydrocarbon solvent, containing by weight not more than: |
Grâce à la présence du système ramifié informatique d'information des grandes banques, le facteur - les sociétés sont bien informées de la situation financière de plusieurs entreprises, y compris les étrangers. | Thanks to presence of the branched out computer information system of large banks, the factor - firms are well informed on a financial position of many enterprises, including foreign. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
