ramassage scolaire
- Exemples
Tu n'es pas de ramassage scolaire le jeudi, si ? | You don't car pool on Tuesdays, right? |
Je vais me faire un bus de ramassage scolaire. | I think I shall wipe out a school bus some morning. |
Certaines écoles privées organisent des services de ramassage scolaire. | Some private educational institutions have procured buses to transport children to and from school. |
Le système public algérien offre allocations, uniformes et ramassage scolaire à 6 millions d'enfants en milieu rural. | The Government provided school busing, uniforms and allowances to 6 million schoolchildren in rural areas. |
"Je vais me faire un bus de ramassage scolaire. | I think I shall wipe out a school bus some morning. |
Le vendredi, notre bus fait le ramassage scolaire des autres enfants et jeunes avec des besoins particuliers. | On Friday our bus picks up other special needs children and youth for classes. |
Comme le système de ramassage scolaire est insuffisant, certains élèves doivent emprunter les transports en commun. | There is a lack of school buses for carrying pupils, therefore some pupils take public transport. |
On peut donc voir un car ou un train de ramassage scolaire dans des régions montagneuses reculées, ou un bateau de ramassage scolaire sur la côte. | Thus, there are school buses or trains in remote mountain areas and school boats on the coast. |
Des établissements scolaires ont été créés au sein des communautés, et des écoles serbes, avec un système de ramassage scolaire, ont été mises en place dans tout le Kosovo. | We have also worked on schools within the communities. Serb schools and a bussing service have been established throughout Kosovo. |
Comptez un supplément pour les livres et le matériel scolaire, le service de blanchisserie, les assurances, les activités extra-scolaires, les excursions, les repas et le transport (la plupart des écoles privées proposent un service de ramassage scolaire). | Fees usually do not include registration, books, materials, laundry, insurance, extra-curricular activities, excursions, meals and transport (most private schools provide school buses). |
Ramassage scolaire pour le secondaire et terrain de jeux à moins de 300m, écoles maternelle et primaire dans le village. | School pick-up for secondary school and playground less than 300m, kindergarten set and primary schools in the village. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
