ramassé

La peau peut être ramassée soigneusement pour sécher.
The skin can be picked up carefully to dry.
Elle a été ramassée par Lockman au musée.
She was picked up by Lockman at the museum.
Elle propose toutefois que la rédaction en soit plus ramassée.
However, it proposes that their wording be more succinct.
Je l'ai ramassée et j'ai compris que c'était pour moi.
I picked it up and knew it was for me.
A quelle heure avez vous ramassée Serena Andrews ?
What time did you pick up Serena Andrews?
Comme j'ai dit au téléphone, je l'ai ramassée avant l'aube.
Like I said on the phone, I picked her up before dawn.
Elle est pas que quelqu'un ramassée par Nikita.
She wasn't someone that Nikita picked up off the street.
La police l'a ramassée dans la rue.
She was picked up on the street by the police.
La pâte finie est ramassée avec une spatule en bois et forme un triangle.
The finished batter is picked up with a wooden spatula and forms a triangle.
L’écorce se régénère et peut être à nouveau ramassée tous les deux à cinq ans.
The bark grows back and can be re-harvested every two to five years.
Pourquoi vous ne l'avez pas ramassée ?
Why didn't you pick it up?
Fukuoka est une ville très ramassée.
Fukuoka is a tightly packed city.
J'ai jamais été ramassée pour conduite imprudente.
I've never been up on a careless driving.
Elle est tombée, vous ne l'avez pas ramassée.
It fell and you wouldn't help me out.
C'est la même chose que ce que j'ai ramassée dans la forêt.
This is the same stuff I took a handful of in the forest.
Elle ne demande qu'à être ramassée à la pointe de l'épée.
It needs only to be pick it up... with the point of a sword.
Je ne l'aurais pas ramassée comme ça.
Yes, but I wouldn't pick my coat up that way.
Tom , vous avez la liste ramassée à la plage hier ?
Well, Tom, have you got the list you picked up on the beach last night?
Où l'avez-vous ramassée ?
Where did you pick her up?
Comment ça, " ramassée" ?
What do you mean, "picked her up"?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le houx
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X