Ramadan

Sambousek is a common iftar dish during ramadan, which is similar to samosa; some consider them as the same food.
Le sambousek est un plat d'iftar courant pendant le ramadan, semblable au samosa ; certains les considèrent comme le même aliment.
Affirm your religious convictions with this Arabic Moon sticker to wish a good ramadan.
Affirmez vos convictions religieuses avec ce sticker Lune Arabe pour souhaiter un bon ramadan.
Affirm your religious convictions with this Arabic Moon sticker to wish a good ramadan.
Stickers Lune Arabe Affirmez vos convictions religieuses avec ce sticker Lune Arabe Danseuse Arabe
At the end of Ramadan, fasting was not required.
À la fin du ramadan, le jeûne n'était pas nécessaire.
It was the first day of the holy month of Ramadan.
C’était le premier jour du mois sacré du Ramadan.
Ramadan will be observed from 21 August to 22 September 2008.
Le ramadan sera observé du 21 août au 22 septembre 2008.
It's Ramadan, the holy month, and we should be celebrating.
C’est le Ramadan, le mois sacré, et nous devrions faire la fête.
The holy season of Ramadan has begun.
La saison sainte du Ramadan a commencé.
Ramadan is a time to gather with friends and family.
Le ramadan est un moment à partager en famille et entre amis.
Concerning Mr. Mohamed Ramadan Mohamed Hussein El-Derini.
Concernant M. Mohamed Ramadan Mohamed Hussein El-Derini.
Another series will begin after Ramadan.
Une autre série débutera après le Ramadan.
Mr. Ramadan (Lebanon), Vice-Chairman, took the Chair.
M. Ramadan (Liban), Vice-Président, prend la présidence.
Thank you, farewell, and a Ramadan karim to all of you.
Merci, au revoir et Ramadan karim à tous.
What about the other days of Ramadan?
Que dire dans les autres nuits du Ramadan ?
Authorities prevented the Ahmadis from using the mosque during Ramadan.
Elle a empêché les Ahmadis d’accéder à la mosquée pendant le ramadan.
Other than the obligatory fast of Ramadan, the Prophet observed voluntary fasts.
Autre que le jeûne obligatoire du Ramadan, le Prophète a observé les jeûnes volontaires.
I learned a lot that Ramadan, and so did the others.
J’appris beaucoup, durant ce Ramadan, et les autres également.
We all had to fast during Ramadan.
Nous devions tous jeûner pendant le Ramadan.
My mom went to see a urologist today, in Ramadan.
Je suis allée en compagnie de ma mère voire un urologue en Ramadan.
This visit took place last Ramadan.
Cette rencontre a eu lieu pendant le Ramadan.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer