ralliement

Je l'ai vue au point de ralliement avec son mari.
I saw her at the rally point with her husband.
Cela servira de point de ralliement pour cette initiative.
This will serve as a rallying point for the initiative.
Personne d'autre n'est venu ici au point de ralliement ?
No one else made it back here to the rally point?
Première manifestation publique du ralliement à l’Europe-puissance des élites en Europe.
First public demonstration of the rallying to the Europe-power of the elites in Europe.
Donc, je pousse un cri de ralliement en leurs mémoires.
So I am making a call to arms in their memory.
Capitaine, l'USS Hood est arrivé au point de ralliement.
Sir, the Hood has arrived at the rendezvous point.
La ralliement autour du Président, du drapeau et des troupes a commencé.
The rallying around the president, the flag and the troops has begun.
On vous retrouve au point de ralliement.
We'll meet you at the rally point.
Ils n'ont besoin que d'un cri de ralliement.
They need only a single rallying cry.
Et Laura sera au point de ralliement. Je dois le croire.
And Laura will reach the point encounter, I have to believe in that.
On vous rejoint au point de ralliement.
We'll meet you at the rally point.
Ce cri de ralliement des Brahmanes.
That was the rallying cry of the Brahmans.
On le retrouvera au point de ralliement d'urgence.
We'll meet him at the emergency spot.
Je vais au point de ralliement.
I'm on my way to the extraction point.
Il faut penser que l'Europe nous demande un signe de ralliement.
We have to remember that Europe is asking us to give a positive indication.
Elle constitue le point de ralliement des femmes lao de tous milieux.
It is the rallying point for the unity of Lao women of all strata.
Ce ralliement me fait honte.
This alliance makes me ashamed.
Vous connaissez leur signe de ralliement ?
You know the IWM's rallying sign?
Je sais que le compromis n'est pas le cri de ralliement le plus retentissant.
I am aware that compromise is not the most resounding of battle cries.
Denver est un point de ralliement.
They said Denver is the place to go.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet