raffut

Présidente, il y a eu un petit raffut au magasin.
Chairman, there's been a small disturbance at the store.
Je pouvais à peine penser avec tout ce raffut.
I could barely think with all that racket.
Greg, pourquoi fais-tu tout ce raffut ?
Greg, what are you doing up making all this noise?
Vous faites assez de raffut pour vous acheter une autre paire.
You're making enough dough to buy yourself another pair.
Seigneur, je ne me peux pas me relaxer avec tout ce raffut.
Lord, I can't relax with all this racket.
Quel est ce raffut ? À cette heure matinale.
What's this racket? At this early hour.
Ces enquiquineurs font un tel raffut le matin.
The little buggers make so much noise in the morning.
Oh, un peu de raffut ajoute une note de gaieté.
Oh, a little noise adds a touch of cheer.
Seigneur, je ne me peux pas me relaxer avec tout ce raffut.
Good, good. Lord, I can't relax with all this racket.
Qui fait tout ce raffut, à votre avis ?
Who do you think makes all that dreadful noise?
Il y a eu beaucoup de raffut.
There was a lot of commotion.
Quel est tout ce raffut ?
What is all this fuss about?
Pourquoi l'enlever avec tout ce raffut ?
But why take him now, with all this heat?
Dis donc, je parie qu'il y aura du raffut à l'université ce soir.
Boy, I'll bet there'll be excitement up at the university tonight.
Qu'est-ce que c'est que tout ce raffut ?
What was all that fuss about?
Quel est tout ce raffut ?
What is all this commotion?
Ça, j'ai compris, mais arrêtez ce raffut.
I understand that, but this noise has got to stop.
Mais je voulais qu'il dorme pendant tout ce raffut.
I wanted him to sleep through all this.
Pourquoi tout ce raffut ?
Why all this pother?
Ne faites pas du raffut ce soir.
Don't make a fracas tonight.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie