radionavigation
- Exemples
In my speech I would like to stress two important aspects that are vital for the successful implementation of the European satellite radionavigation programmes. | Dans mon intervention, je voudrais souligner deux aspects essentiels pour la réussite de la mise en œuvre des programmes européens de radionavigation par satellite. |
I voted in favour of the Barsi-Pataky report (A6-0212/2005) on the implementation of the deployment and commercial operating phases of the European programme of satellite radionavigation. | J’ai voté en faveur du rapport Barsi-Pataky (A6-0212/2005) sur l’exécution des phases de déploiement et d’exploitation du programme européen de radionavigation par satellite. |
Protection ratios for 625-line television against radionavigation transmitters operating in the shared bands between 582 and 606 MHz Note - Suppressed on 27/01/2012 (CACE/558) | Rapports de protection de la télévision à 625 lignes contre les émetteurs de radionavigation fonctionnant dans les bandes partagées entre 582 et 606 MHz Note - Supprimée le 27/01/2012 (CACE/558) |
We therefore object to the use of the European satellite radionavigation service GALILEO for military or security purposes, as is currently envisaged. | Nous nous opposons par conséquent au recours au service européen de radionavigation par satellite Galileo à des fins militaires ou de sécurité, tel qu’on l’envisage à l’heure actuelle. |
It has taken on great importance for Europe, given that it is the first satellite radionavigation and positioning system in the world designed specifically for civil purposes. | Il revêt désormais une grande importance pour l’Europe, car il s’agit du premier système de radionavigation et de positionnement par satellite du monde conçu spécifiquement à des fins civiles. |
However, we should not allow ourselves to become dependent on a satellite-based radionavigation monopoly that is dominated by the US and was set up by the US military. | Toutefois, nous ne pouvons pas nous permettre de devenir dépendants d'un monopole de la radionavigation par satellite, dominée par les États-Unis et mise en place par les militaires américains. |
It is absolutely crucial that the European autonomous satellite radionavigation system be commissioned as soon as possible and, as the report highlights, with long-term funding guarantees. | Il est tout à fait déterminant que le système européen autonome de radionavigation par satellite soit mis en service rapidement et, comme le souligne le rapport, avec des garanties de financement à long terme. |
We feel that the Galileo programme (European programme of satellite radionavigation) will be able to contribute towards cooperation, scientific and technical advancement and to foster the exchange of, and access to, information. | Nous estimons que le programme Galileo (programme européen de radionavigation par satellite) permettra de contribuer à la coopération et aux progrès scientifiques et techniques et d'encourager l'échange d'informations et l'accès à ces dernières. |
Galileo is a satellite radionavigation system that allows the user of a receiver to capture the signals transmitted by a number of satellites in order to determine its position in time and in space. | Il s'agit d'un système de radionavigation par satellite qui permet à l'utilisateur d'un récepteur de capter des signaux émis par plusieurs satellites afin de déterminer sa position dans le temps et dans l'espace. |
Method for determining coordination distances, in the 5 GHz band, between the international standard microwave landing system stations operating in the aeronautical radionavigation service and stations of the radionavigation-satellite service (Earth-to-space) | Méthode de détermination des distances de coordination, dans la bande des 5 GHz, entre des stations du système d'atterrissage hyperfréquences international normalisé exploitées dans le service de radionavigation aéronautique et des stations du service de radionavigation par satellite (Terre vers espace) |
In considering whether to support this proposal, Parliament must bear in mind that establishing a satellite radionavigation infrastructure will exceed the financial and technical potential of the Member States, which is why it is a Community action. | En débattant de son soutien ou non à ces propositions, le Parlement ne doit pas oublier que la construction d'une infrastructure de radionavigation par satellite excèdera le potentiel financier et technique des États membres, c'est pourquoi il s'agit d'une action communautaire. |
Final Acts of the Regional Administrative Radio Conference for the planning of the MF Maritime Mobile and Aeronautical Radionavigation Services (Region 1) | Actes finals de la Conférence administrative régionale pour la planification des services mobile maritime et de radionavigation aéronautique en ondes hectométriques (Région 1) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
