radionavigation par satellite
- Exemples
Il convient de l'utilité d'un système de radionavigation par satellite complémentaire et alternatif. | We recognise the case for a complementary and alternative satellite radio navigation system. |
La politique européenne de radionavigation par satellite est actuellement mise en œuvre par les programmes Galileo et Egnos. | The European satellite radio-navigation policy is presently implemented through the EGNOS and Galileo programmes. |
Toute radionavigation par satellite fait actuellement appel au fameux système GPS ainsi qu'à un système russe. | At present, all satellite-based radio navigation is based on the well-known GPS system and a Russian system. |
par écrit. - (PT) Le programme Galileo (le programme européen de radionavigation par satellite) peut constituer un instrument important. | The Galileo Programme (the European satellite radio navigation programme) can be an important instrument. |
Le système EGNOS est une infrastructure qui contrôle et corrige les signaux émis par les systèmes mondiaux de radionavigation par satellite existants. | The EGNOS system is an infrastructure monitoring and correcting signals emitted by existing global satellite navigation systems. |
GNSS Système mondial de radionavigation par satellite | E6-C Component of the E6 signal, corresponding to the pilot channel |
Systèmes et programmes européens de radionavigation par satellite | Contribution of the company, its banks and its customers |
La politique européenne de radionavigation par satellite est actuellement mise en œuvre par les programmes Galileo et EGNOS (ci-après dénommés les « programmes »). | The European satellite radio-navigation policy is presently implemented through the EGNOS and Galileo programmes (hereinafter the ‘programmes’). |
sur les structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite | Aspects to be considered in the evaluation, are: |
Développer et fournir des infrastructures et services mondiaux de radionavigation par satellite (Galileo) d’ici à 2020 | A ‘European Capital of Tourism’ could be an excellent vehicle for that. |
En 2010, la Commission a publié son plan d'action relatif aux applications basées sur le système mondial de radionavigation par satellite (GNSS). | In 2010, the Commission published the Action Plan on Global Navigation Satellite System (GNSS) Applications. |
L'Autorité devrait aider la Commission dans les domaines touchant à la radionavigation par satellite, notamment si des mesures législatives ou réglementaires s'avèrent nécessaires. | The Authority should assist the Commission in matters involving satellite radio-navigation, particularly in cases where legislative and regulatory measures prove necessary. |
Achèvement des programmes européens de radionavigation par satellite (EGNOS et Galileo) | The award of the title should be based on a specially created tourism-related programme, which should have a strong European dimension. |
Développer et fournir des infrastructures et services mondiaux de radionavigation par satellite (Galileo) d'ici à 2019 | Preparatory action — Social tourism in Europe |
Un nombre croissant de secteurs économiques, en particulier ceux des transports, des télécommunications, de l'agriculture et de l'énergie, font un usage grandissant des systèmes de radionavigation par satellite. | A growing number of economic sectors, in particular transport, telecommunications, agriculture and energy, increasingly use satellite navigation systems. |
En 2006, l'UIT tiendra la quatrième réunion de consultation à l'intention des administrations exploitant ou projetant d'exploiter des systèmes de radionavigation par satellite (RNSS). | In 2006, ITU will hold the fourth consultation meeting for administrations operating or planning to operate the Radio Navigation Satellite Service (RNSS) systems. |
La politique européenne de radionavigation par satellite a pour but de doter la Communauté de deux systèmes de radionavigation par satellite (ci-après dénommés « systèmes »). | The aim of European satellite navigation policy is to provide the Community with two satellite navigation systems (hereinafter the systems). |
Systèmes et programmes européens de radionavigation par satellite | Since 2007, the confidence of financial services end-users, in particular of consumers, has been shaken by the financial and economic crisis. |
Les participants ont noté que les fréquences allouées au service de radionavigation par satellite (RNSS) dans la bande 1164-1300 MHz étaient également utilisées par d'autres systèmes basés au sol. | The workshop noted that the radio-navigation satellite system (RNSS) allocations in the 1164-1300 MHz band were shared with allocations for other ground-based systems. |
relative aux modalités d’accès au service public réglementé offert par le système mondial de radionavigation par satellite issu du programme Galileo | Annual quota from 1 January to 31 December |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !